Hopp til innhold

– Joik er synd, derfor er det forbudt

Joik er forbudt i en av de største menighetene i Finnmark. Bare salmer og åndelige sanger skal høres i Karasjok kirke.

Folk utenfor kirken
Foto: Sigve Nedredal

Berit Dagny Anti

Berit Dagny Anti.

Foto: Piera Balto / NRK

– Det er bestemt at joik ikke skal høres i kirka. De fleste kirkegjengerne er veldig imot joik i kirka, og derfor har vi forbudt dette, sier leder Berit Dagny Anti i menighetsrådet i Karasjok.

Joikeforbudet ble vedtatt i 2007. Menighetsrådet gjorde ingen undersøkelser blant medlemmene før avgjørelsen ble fattet.

– Men motstanden mot joik i kirken i indre-Finnmark er så stor at vi har besluttet å forby den. Dette synet henger igjen fra gammel kirketro som sa at joik er synd, sier Anti.

Vedtaket har ført til at færre vil leie Karasjok kirke til konserter.

HVA ER JOIK? Se faktaboks nederst i artikkelen.

Menighetslederen kan ikke si hvor stor andel av medlemmene er imot joik.

– Diskriminerer samene

Politiker og musiker Terje Tretnes synes det er sterkt beklagelig at joik ikke får innpass i kirken.

– Kirken sender ut et signal om at de anerkjenner ikke sine egne kirkegjengere. Det er trist å høre at det fremdeles finnes slike holdninger mot joiken, sier Tretnes.

Tretnes sier at han selv kunne tenkt å joike i kirken. Han mener at menighetsrådet må behandle saken på nytt.

Terje Tretnes

Terje Tretnes.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

– Vi lever i 2009 og nå må vi forstå joikens innhold og hvordan den kan løfte det samiske befolkningen. Vi kan ikke la flere hundre år gamle fordommer mot joiken fremdeles gjelde, sier Tretnes.

Menighetsrådslederen sier hun vet at noen mener det er på tide å akseptere joik i kirken.

– Likevel må vi bare innse at vi bor i et område hvor motstanden mot joik er utbredt. Jeg anser ikke joiken som noe "farlig"; vi joiker jo utenfor kirken. Signalet er helt klart; vi ønsker ikke joik i kirken her. De unge ønsker joik, mens de eldre er imot, sier Berit Dagny Anti.

Den kjente samiske komponisten og musikeren Frode Fjellheim sa i 2004 at det er helt naturlig at joiken kommer for fullt inn i kirka .

Omtrent samtidig med vedtaket om joike-nekt i Karasjok kirke, ble leien på kirka skrudd opp.

– Ikke lønnsomt med slike priser

Prisen for en kirkekonsert er 3.000 kr og ti prosent av billettinntektene. Flere konsertarrangører mener leieprisen er altfor høye.

Blåmann musikkforlag skal avholde kirkekonsert i påska. Og leder Viktor Mjøen vil ikke kommentere saken, men han registrerer at leie av kirka er dobbelt så dyrt som leie av kulturhuset. Han registrerer også at sannsynligheten for at konserten går med overskudd er minimal på grunn av prisen.

Også Harald Devold i Musikk i Finnmark synes Karasjok kirkes priser er unormalt høye.

Harald Devold

Harald Devold.

Foto: Musikk i Finnmark

– Det er normalt å ta ti prosent av billettinntektene, men en fastpris på 3.000 kr og ti prosetnt av billettinntektene synes jeg blir for dyrt. Når man i tillegg vet at kirkekonserter har lav publikumsoppslutning, så er det klart at det ikke er lønnsomt, sier Devold.

Lederen av menighetsrådet har mottatt klager på prisnivået.

– Vi må få dekket utgiftene kirken får på grunn av utleie. Jeg har hatt kontakt med Musikk i Finnmark i fjor, og da kom vi fram til en avtale med dem, sier Berit Dagny Anti.

Hun er inneforstått med at enkelte lar være å leie på grunn av prisen.

Hva mener du?

Korte nyheter

  • Giellavahkku lea álgán – searvvit miehtá Norgga leat ohcan doarjaga

    Les på norsk.

    Sámi Giellavahkku rahppui almmolaččat Unjárggas mannan basiid, gos maid sámi artista Emil Karlsen oassálastii.

    Norgga Sámediggi lea juolludan lagabui 700 000 ruvnno Sámi giellavahku doaibmabijuide dán jagi.

    Earret eará leat ruđat juhkkojuvvon nuppelohkái skuvlii ja mánáidgárdái Girkonjárgga rájes Oslove rádjai.

    Diet ásahusat leat ohcan ruhtadoarjaga vai besset lágidit gielladoaimmaid main leat sámi árbevierut, barggut, borramušat ja báikenamat guovddážis oahpaheamis, čállá Sámediggi iežas preassadieđáhusas juolludemiid birra (sámediggi.no).

    Giellavahku ulbmilin lea buoridit sámegielaid stáhtusa, ja buoridit máhtu sámi giela ja kultuvrra birra olles servodagas.

    – Lean giitevaš ja movttet dan stuorra áŋgiruššama ovddas maid giellavahku doarjjaohccit leat čájehan, dovddaha sámediggeráđđi Maren Benedicte Nystad Storslett (NSR) preassadieđáhusastis.

    Giellavahku neahttasiiddus oainnát dieđuid doaluid birra (Giellavahkku.org).

    Sametinget , En gruppe bygninger med snø på bakken
    Foto: Åse M.P. Pulk/Sámediggi/Sametinget
  • Vinterføre i nord – ber bilister bruke vinterdekk

    Troms og nordlige deler av Nordland våknet mandag morgen til snø på en rekke veier, helt ned sjøen.

    – Det er vinterføre i store deler av Troms, sier Monika Stane, trafikkoperatør ved Vegtrafikksentralen Nord, til NRK.

    Foreløpig har Vegtrafikksentralen ikke mottatt mange meldinger om bilister som har kjørt av veien eller slitt på årets første vinterføre med å komme seg frem.

    – Vi oppfordrer bilister til å bruke riktige dekk og ta det med ro i trafikken, og kanskje beregne litt ekstra tid.

    – Hvis man fortsatt ikke har byttet enda, hva bør man gjøre da?

    – Da bør man absolutt gjøre det.

    Vegvesenet melder om glatte kjøreforhold på store deler av veinettet i Troms og Finnmark, samt i Nordland nord for Fauske og i store deler av Lofoten.

    Klokken 07.44 melder Troms politidistrikt om utforkjøring på E6 i Målselv. En taxi med passasjer i har kjørt av veien. Ingen personer er skadet.

    rr

    Snødekte veier i nord førte til store trafikale problemer på E6

    Mandag morgen er det glatt over store deler av Nord-Norge. Vegvesenet ber folk bruke vinterdekk.