Ved elefantenes drikkeplass skjer det noe hele tiden.
I år er den gamle lederhannen – elefantkongen – borte, og uten en leder blir det fort kaos i flokken.
Tolker elefanter
Vi møter en av de få forskerne i verden som kan tolke det elefantene gjør. Hun kan forstå språket deres, og analysere kampen om å bli elefantenes nye konge.