Den nye sesongen starter i 1957 når Monika kommer hjem høygravid og med et håp om støtte fra sin mor, Caterina. Først avviser Caterina sin datter, men ombestemmer seg og lar Monika få komme hjem.
Monika blir rammet av barselfeber, og når hun våkner, har hennes mor ordnet det slik at den lille datteren Dorli bor hos fosterforeldre, nærmere bestemt Monikas storesøster, Helga, og hennes mann, Wolfgang.
To år senere er barnet for alvor blitt et middel for Helga til å holde på ekteskapet med Wolfgang - og til å skjule at hennes mann er homofil. Monika på sin side kjemper hardt for sin datter. Hun får besøke Dorli regelmessig, men Helga kutter drastisk ned på tiden de to får sammen. Dessuten får Monika beskjed om å kalle seg tante overfor Dorli.
Samtidig har Monika suksess på scenen sammen med Freddy i duoen, "Nicki og Freddy".
Den tredje søsteren, Eva, er ulykkelig i ekteskapet med professor Fassbender. Han er notorisk sjalu og praktiserer sin patriarkalske makt så ofte han kan.