De historiske dagene er sett gjennom øynene på franske sivilister og stridende på begge sider. De anonyme stemmene er flettet sammen med klipp av blant andre Dwight D. Eisenhower og Erwin Rommel.
I den første episoden er det 5. juni 1944 og historiens største luft- og sjøflåte klargjøres for å frigjøre Frankrike og Europa fra Tyskland. Til tross for tilbakeslag i Russland er den tyske styrken fortsatt så sterk at de allierte har rekruttert to millioner menn, klare for å sette livet på spill. Spenningsnivået i Europa er på sitt mest intense.
I Frankrike lytter sivilistene til Radio-London og venter på signaler om frigjøring. Når det endelig blir ilandsetting av troppene i Normandie, forlater de sine tilfluktssteder, uvitende om farene, og møter troppene midt i kamp.