Hopp til innhold

Framtida ser lys ut i «Pikku-Suomi»/Bugøynes

I «Pikku-Suomi» – Lille Finland som Bugøynes også kalles, har havet alltid vært livsgrunnlaget. I 1989 satte befolkningen på det lille stedet ved Varangerfjorden inn en annonse i Dagbladet der de søkte etter et nytt sted å bo.

I "Pikku-Suomi" - Lille Finland som Bugøynes også kalles, har havet alltid vært livsgrunnlaget. I 1989 satte befolkningen på det lille stedet ved Varangerfjorden inn en annonse i Dagbladet der de søkte etter et nytt sted å bo. Bakgrunnen var problemer innen fiskeri og fiskeindustri. I dag er situasjonen annerledes. Det er på ny mulig å høste av havets ressurser. Leif Ingilæ er en av fiskerne som livnærer seg av fiske på torsk, kongekrabbe og laks, kombinert med turistvirksomhet. - Framtida ser lys ut, sier Ingilæ som er en av mange som fortsatt bruker det finske språket.

Frank Ingilæ ser lyst på framtida, han bor på Bugøynes, også kalt «Pikku-Suomi», og er en av mange som fortsatt bruker det finske språket.

Bakgrunnen var problemer innen fiskeri og fiskeindustri. I dag er situasjonen annerledes. Det er på ny mulig å høste av havets ressurser. Leif Ingilæ er en av fiskerne som livnærer seg av fiske på torsk, kongekrabbe og laks, kombinert med turistvirksomhet. – Framtida ser lys ut, sier Ingilæ som er en av mange som fortsatt bruker det finske språket.

Filmen «Fiskeren/Kalastajaa» er en av fire nye filmer produsert av Anstein Mikkelsen og Arvid Petterson som skal sendes i NRK1 til neste år. Filmene er nå lagt ut i NRKs tv-spiller. NRK Kvensk legger dem ut på vår side en etter en. De blir da lagt ut uten norsk tekst, men det finnes en versjon med norsk tekst hvis du går på «Kvenske historier» her:

Se flere filmer om kvensk kultur her/Katto usseemppii filmiitä kväänikulttuurin ympäri tästä.