Soldaten, som tjenestegjør på Terningmoen, ble sendt til sjukehus etter voldsepisoden utenfor kjøpesenteret Kremmertorget i Elverum fredag kveld.
– Det er snakk om alvorlig vold med stort skadepotensial, sier politiadvokat Maria Husebye Fossen ved Innlandet politidistrikt.
En mann i 20-årene er varetektsfengslet i fire uker. Han var sammen med en gutt under 18 år som også er sikta i saken.
Begge de siktede er kjent for politiet og tidligere dømt for trusler.
- Det var lokalavisen Østlendingen som først meldte om varetektsfengslingen.
Fremstår som et tilfeldig offer
Politiadvokat Maria H. Fossen sier politiet har video av det som skjedde.
Den skal vise at den ene soldaten fikk et spark i hodet mens han lå nede.
– Han ble liggende stille etterpå, sier hun.
Gutten i slutten av tenårene ble sendt til sjukehuset i Hamar, men er nå skrevet ut fra sjukehuset.
Politiet mener både han og den andre soldaten var tilfeldig offer.
Talsperson i Hæren, Brage Steinson Wiik-Hansen sier begge soldatene har det bra, men at de er preget av hendelsen.
Politiets etterforskning så langt viser at soldatene, som var ute på kvelden uten uniform, og de to lokale mennene ikke kjente hverandre.
– Soldatene blir fulgt opp av befal og helsepersonell på Terningmoen, sier talsmann for Hæren Brage Steinson Wiik-Hansen.
Han forteller at de to var med på en samling med resten av troppen i helgen. Også de andre soldatene har vært preget av det som skjedde.
Tidligere dømt for trusler
Forsvarer Jostein Løken sier at klientene hans nekter straffskyld.
– Utover det har jeg ingen kommentar til saken slik det er nå, sier han.
Begge de lokale mennene er tidligere domfelt for trusler. Den eldste er varetektsfengslet i fire uker.
– Det ba vi om på grunn av gjentakelsesfare, sier Maria H. Fossen.
Hun sier mannen i 20-årene er siktet for flere andre forhold knytta til trusler og vold i Elverum. Den andre lokale mannen er ikke varetektsfengslet fordi han er under 18 år.
– Det skal det være særlig påkrevd å pågripe og fengsle en under 18 år. Basert på bevisbildet så langt er det ikke grunn til det, sier Fossen.
Begge de to som ble utsatt for vold er avhørt av politiet. Fossen vil ikke si hva de forklarer.
Det skal ha vært flere ungdommer til stede da det skjedde, og de blir avhørt av politiet.
– Dette er en sak vi prioriterer framover, sier Fossen.