40 finske deltakere på Storåsfestivalen har klaget politiet inn til Sivilombudsmannen og anklager dem for lovbrudd.