1954 var et begivenhetsrikt år for det unge flyselskapet SAS. På vårparten ble selskapet rammet av den første større streik i norsk næringsliv etter krigen. Den var imidlertid avsluttet i god tid før høstens atskillig mer positive begivenhet – åpningen av selskapets nye rute over polhavet fra Kastrup i København og med endepunkt i Los Angeles på USAs vestkyst.
Den første flygningen var omgitt med stor festivitas. Blant passasjerene om bord på DC-6B-maskinen ”Helge Viking”, var de tre skandinaviske landenes statsministere og toppledelsen i SAS. Også en rekke representanter for mediene var med på turen, som gikk via Søndre Strømfjord på Grønland og Winnipeg i Canada.
NRK var representert ved Halfdan Hegtun, som både rapporterte direkte fra høytideligheten på Kastrup før avgang, og som senere redigerte sammen en reportasje fra selve flyturen.
I Historietimen på NRK-Gull sender vi begge programmene fra torsdag 28.2. Direktereportasjen den 15.11.1954 ble riktignok avbrutt, angivelig på grunn av et strømbrudd i København, men i løpet av den snaue halvtimen som gikk før dette skjedde, greide Hegtun å formidle mye om den høytidelige begivenheten til norske radiolyttere.