Alle gruvearbeiderne er reddet ut

54 år gamle Luis Urzua var den aller siste gruvearbeideren som tok plass i stålkapselen som skulle frakte ham de 625 metrene opp til jordoverflaten igjen, nesten ett døgn etter at den første gruvearbeideren var blitt hentet ut.

Mens Urzua var på vei oppover mot friheten igjen sang jublende redningsarbeidere, venner og familie den chilenske nasjonalsangen.

• Les også: Chiles nye lykketall
• Les også: «Drukner» i gavetilbud

Rørt president

– De opplevde en form for gjenfødelse. Da den siste gruvearbeideren ble heist opp var jeg like rørt som hver eneste chilener, sa president Sebastian Piñera da Urzua hadde plantet føttene trygt på jordens overflate.

Ifølge nyhetsbyrået AFP sto Piñera klar for å ta i mot arbeidsformannen Urzua, slik han hadde stått og tatt i mot alle de andre gruvearbeiderne som én etter én ble hentet ut, til ellevill jubel og rørende gjenforeninger med familiemedlemmer.

Presidenten hyllet Urzua for at han så til at alle kollegene kom seg trygt opp i dagen igjen, før han som sistemann «forlot gruven som kapteinen på et skip».

– Nå overlater jeg arbeidsskiftet til deg og håper at dette aldri skjer igjen, sa Urzua til Piñera.

Med et chilensk flagg rundt skuldrene stemte deretter Urzua, president Piñera, redningsarbeidere, venner og familie i nasjonalsangen igjen.

• Les også: Sepulveda: Jeg er ingen kjendis - jeg er gruvearbeider
• Les også: Omfavnet sine kjære på overflaten

Redningssjakten lukket for siste gang

Urzua ble reddet ut like etter klokken 02 natt til torsdag norsk tid, 21 timer og 44 minutter etter at førstemann, Florencio Avalos (31), var ute i friluft igjen.

Da Urzua var trygt oppe var seks redningsarbeidere igjen nede i gruven. Redningsarbeideren Manuel Gonzalez var den aller siste som ble heist opp fra den sammenraste San José-gruven.

Da alle var ute ble redningssjakten lukket for siste gang.

• Les også: Slik var dagene nede i dypet
• Les også: En magisk kveld i Copiapo

Artikkelen fortsetter under videoen.

69 dager

For de 33 gruvearbeiderne startet marerittet 5. august da deler av gull- og kobbergruven raste sammen og arbeiderne ble sperret inne over 600 meter under bakken.

Arbeidet med å bore redningssjakter startet, men det nitidige arbeidet tok tid. De innesperrede gruvearbeiderne ble forespeilet at de trolig ikke kunne regne med å bli reddet ut før ved juletider.

Store ressursser ble satt inn i arbeidet, blant annet ble eksperthjelp fra NASA hentet inn, og 9. oktober var den 66 centimeter brede redningssjakten ferdigboret.

Og etter 69 dager var tiden kommet for at selve arbeidet med å redde ut arbeiderne kunne starte.

• Les også: – Yonni velger kjærligheten
• Les også: Boikotter redningen av utro ektemann

Gratulasjoner

Redningsarbeidet ved San José-gruven har hatt hele verdens øyne på seg det siste døgnet, og da redningsaksjonen viste seg vellykket og avsluttet, strømmet gratulasjonene inn.

Blant gratulantene var USAs president Barack Obama, Frankrikes president Nicholas Sarkozy, Brasils president Luiz Ignacio Lula da Silva og pave Benedikt XVI.