– Norrmannen Jo Nesbøs kriminalroman «Pansarhjärta» är kriminellt eländig, skriver anmelderen i storavisen Svenska Dagbladet. .
– Den inneholder de vanlige ingrediensene, et korrupt politikorps, en spekulativ mordgåte og en passe sjuskete helt, seriemordereksperten Harry Hole, skriver anmelder Magnus Eriksson videre, før han gjør det klart at Nesbøs mange musikkreferanser i teksten ikke fungerer. De virker som kokette blunk til innforståtte lesere, mener anmelderen.
Det norske omslaget til Jo Nesbøs 'Panserhjerte'.
Foto: Aschehoug– Idiotisk intrige
Men aller verst er mordgåten, skriver Eriksson, den sadistiske volden virker bare sensasjonspreget og egnet til å plage leseren. På mine førtifem år som krimleser har jeg sjelden støtt på en så idiotisk intrige, avslutter han.
Middels i lokalaviser
Flere svenske lokalaviser har anmeldt Panserhjerte, og de er middels fornøyd.
– Är den bra? Ja, absolut. Den är välskriven och spännande men den hade kunnat kortas minst hundrafemtio sidor, mener Eskilstuna Kuriren.
Värmlands Folkblad syns Jo Nesbø går litt på tomgang, men mener samtidig at Harry Hole er den mest interessante detektiven i nordisk krim.
Fenger bloggere
Men flere svenske bloggere er fans av Nesbø.
– Jeg har grøsset både av skrekk og fryd mens jeg leste «Panserhjerte», skriver « ».
– En av de beste fra Nesbø hittil, mener « ».
– Det er en skikkelig tett og innholdsrik historie Nesbø vever sammen, og jeg er mer enn fornøyd når jeg legger den fra meg, skriver .
I Danmark har avisa Politiken valgt å dele ut fem av seks mulige hjerter til «Panserhjerte».
Anmelderen skriver at «selv med sine riktig mange sider er «Panserhjerte» en søvndrepende spenningsroman, hvor sidene vender seg selv, mens leseren er på nysgerrighetsmaraton, før han legger til at Norge må være Skandinavias farligste land med hensyn til seriemordere - dersom man skal legge Nesbøs samlede skriverier til grunn.
NRK: - Spennende, men lang
NRKs anmelder mente at «Panserhjerte» i norsk original var spennende, men ikke helt realistisk. Dessuten var boken for lang, med sine over 600 sider. – Til og med velskrevet action og høy mord-rate kan bli nok, .
Les også:
