Hopp til innhold

– La vår oldefar hvile i fred

Den norske kirke kan på ingen måte rette opp gammel urett med en ny debatt om graven til Mons Somby, sier en av etterkommerne.

Hodeskalle

En av hodeskallene som ble begravet i Kåfjord i Alta.

Foto: NRK

Noen av etterkommerne ber om at Somby får hvile i fred. De liker dårlig det som menighetsbladet skriver om at hodeskalle-gravene er plassert på feil sted. Niillas A. Somby, som representerer familien, synes saken er ubehagelig og upassende.

GULDAL: Oaiveskalzzuid debahtta

HØR: Hodeskalle grav diskusjon

– Hodeskallene skal ligge der de er, for det er der de hodeløse kroppene ble begravet etter halshoggingen.

Ny debatt

Kirkeverge Gunnar Tangvik i Alta menighetsråd har startet en ny debatt om hodeskallene som er begravet i Kåfjord i Alta kommune.

Kirkeverge Tangen skriver i menighetsbladet at folk ofte ringer og spør hvorfor gravene til Hætta og Somby er plassert langt unna de andre gravene, og nesten utenfor kirkegården. De ble i sin tid begravet under gjerdet.

Tangen vil heller ha gravene nærmere de andre gravene på kirkegården, slik at det kan settes opp en fin minnebauta.

Uenighet om plassering

Niillas A. Somby

Niillas A. Somby

Foto: Privat

En ny debatt kan ikke rette opp den uretten som ble gjort mot samene på midten av 1800- tallet da Mons Somby og Aslak Hætta brutalt ble tatt av dage i 1854. De ble halshugd i forbindelse med Kautokeinoopprøret. Og dette kan ingen debatt gjøre godt igjen, mener Niillas A. Somby.

– Jeg vil ikke ha en ny debatt, sier Tangvik, men det er på tide å informere allmennheten om at det har vært uenigheter når det gjelder plassering av gravene, og at Somby familien ville ha hodeskallen til Mons Somby under gjerdet til kirkegården. Samisk kulturminneråd var enig med familien.

Niillas A. Somby understreker at familien ikke kommer til å endre sitt syn på saken. De vil at oldefaren skal få hvile i fred.

Korte nyheter

  • Guokte ođđa guovžža duođaštuvvon Kárášjogas

    Les på norsk.

    2023 geasi čohkkejuvvojedje guolgaiskosat 400 njealjehasmehtera sturrosaš guovllus Kárášjoga gieldda guovddážis, erenomážit máttabeale Kárášjoga.

    Oktiibuot gávdne logi guovžža Kárášjoga máttabeale ohcanguovllus. Guokte eanahága ja gávcci ásti.

    Dát lea veahá unnit go 2022:is, dalle gávdne 12 guovžža. Dan dieđiha Norgga bio-ekonomiija instituhtta (Nibio).

    – Guokte guovžža eat leat ovdal registreren dán guovllus. DNA bearašanalysa čájehii ahte dán guovžža guoktá váhnemat leat báikkálaš guovžža, dadjá Nibio Svanhovd laboratoriajođiheaddji Ida Marie Bardalen Fløystad.

    – Oktiibuot leat mii registreren 34 guovžža dán guolgaiskanprošeavttas Kárášjogas dan vuosttas prošeavtta rájes, 2009:is, dadjá Fløystad.

    Govva lea váldon 2020:is:

    Bjørn ved en hårfelle i Karasjok
    Foto: Viltkamera: Per Anders Eira og Kurt Are Nikkinen
  • To nye bjørner ble registrert i Karasjok

    Sommeren 2023 ble det samlet inn hårprøver fra et 400 kvadratkilometer stort område sentralt i Karasjok kommune, hovedsakelig på sørsiden av elva Karasjohka.

    Totalt ble det påvist 10 bjørner i det opprinnelige undersøkelsesområdet, sør for elva Karasjohka, i 2023. Dette er noe færre enn i 2022. Da ble det registrert 12 bjørner.

    Det melder Norsk institutt for bioøkonomi (Nibio).

    Kjønnsfordelingen viste at prøvene stammet fra to hannbjørner og åtte hunnbjørner.

    – To av bjørnene var nye for området. Det vil si at de ikke var registrert tidligere. En utvidet familieanalyse basert på DNA påviste mulige lokale foreldre for begge de nye bjørnene, sier laboratorieleder Ida Marie Bardalen Fløystad ved Nibio Svanhovd.

    – Totalt har vi påvist 34 forskjellige bjørner i hårfelleprosjekter i Karasjok kommune siden det første prosjektet i 2009, sier Fløystad.

  • 800 kvinner dør daglig under fødsel

    Loga sámegillii.

    800 kvinner dør hver dag i forbindelse med fødsler. Det kommer fram i en ny rapport fra FN. Dødsraten har ikke endret seg siden 2016.

    Urfolk og andre minoritetskvinner som bor i land med dårlige helsetjenester, har seks ganger større risiko for å dø i forbindelse med svangerskap eller fødsel.