– Jeg har gått skiløp i femten år og det er på tide å begynne å leve, sier Justyna Kowalczyk til przegladsportowy.pl.
I januar fylte hun 30 år, og dette skal ha gitt henne en tankevekker.
– Tiden min er i ferd med å renne ut. Sotsji kommer til å markere slutten på noe, men hva det blir gjenstår å se, sier hun.
– Kommer aldri tilbake
Tidligere er hun blitt sitert på at hun vil gi seg som langrennsløper etter OL i Sotsji neste år. Kowalczyk sier nå at dette er en misforståelse. Selv om hun vil prioritere annerledes en stund, betyr ikke det at hun skal slutte å trene helt.
– Etter neste sesong tar jeg ett år med fri. Jeg har forplikteleser privat jeg ønsker å følge opp, sier hun.
Kowalczyk mener at så lenge hun er motivert, blir et comeback uproblematisk. Treneren hennes, Alexander Wierietielny, er av en annen oppfatning.
– Hvis du dropper så mye som en måned kommer du aldri tilbake. Ett års hvilepause vil bety enden på karrieren hennes. Jeg burde bare pensjonere meg, sier han til den polske avisen Gazeta.
Han har trent Kowalczyk i 12 år og mener hun er i ferd med å gjøre en feilvurdering.
– Justina er ung. 30 år er en fin alder å konkurrere i, sier han.
Tror polsk langrenn vil dø ut
Likevel understreker han at han forstår at Kowalczyk har lyst å gjøre andre ting. Det som bekymrer ham mest, er at han tror langrenn i Polen vil legges død den dagen hun slutter.
Wierietielny er oppgitt over at det fortsatt knapt finnes skiløyper i Polen.
– Etter at Justyna tok sin første medalje i 2006 har ingenting skjedd. Når hun legger opp vil Polen være tom for langrennsløpere. Det gjør meg trist, sier han.
