Dette er strengt forbudt!

OBERHAUSEN, TYSKLAND (NRK): I morgen starter Kiss sin første europaturné på ni år. Den første konserten finner sted i König Pilsnener Arena i den tyske byen Oberhausen, like ved Düsseldorf. Hele byen er for tiden dekorert med Kiss-plakater, men det er ikke til å komme fra at noe er annerledes.

Den velkjente Kiss-logoen er nemlig ikke til å kjenne igjen!

Nazi-likhet

Årsaken er at de to S-ene i den orginale logoen er til forveksling lik emblemet nazi-styrkene Waffen-SS brukte før og under andre verdenskrig. Nazisymboler er forbudt ved lov i Tyskland, og loven rammer også logoen som tidligere gitarist Ace Frehley laget for bandet i 1973.

At de to frontfigurene i Kiss faktisk er jøder, bryr tysk lovgivning seg lite om. Gene Simmons er født i Israel, og hans mor tilbrakte flere år i konsentrasjonsleir under krigen.

LES OGSÅ: Ace Frehley til Norge i juni

Konsekvensen har vært at bandet siden 1979 har vært nødt til å benytte en helt egen utgave av logoen sin når de besøker Tyskland. Den alternative logoen, som blant annet kan sees på konsertplakaten fra Oberhausen, skriver S-ene i bandnavnet som to omvendte Z-er.

Noe som uten tvil har bidratt til at enkelte den dag i dag skriver gruppens navn «KIZZ». Den samme logoen blir også brukt på tyske utgaver av gruppens plater, dvd-er og bøker.

LES OGSÅ: Kiss har gitt Oslo til Sverige

Kastet ut av «Big Brother»

De siste årene har praktiseringen av loven blitt mer liberal overfor den sminkede supergruppen. Tidligere hadde Kiss med seg en spesiallaget scenelogo til bruk i Tyskland, men etter 1996 har bandet fått lov til å bruke den orginale logoen på konsertene.

Men at gammelt hat fortsatt lever, ble tydelig i 2005. Da ble en 42 år gammel mann fra Frankfurt kastet ut av den tyske utgaven av reality-showet «Big Brother».

Årsaken? Han hadde den orginale Kiss-logoen tatovert på overarmen.

TV-kanalen RTL 2 fryktet at tatoveringen kunne virke støtende, og så ikke noe annet valg enn å ekskludere deltakeren.

LES OGSÅ: Herman Friele: - Jeg digger Kiss!

Snart til Norge

Om en snau måned spiller Gene Simmons, Paul Stanley, Eric Singer og Tommy Thayer i Norge, nærmere bestemt i Valhall, Oslo 31. mai og på Koengen i Bergen 1. juni. Det knytter seg store forventninger til konsertene, som blir de første på norsk jord siden 1999. Det spekuleres blant annet i om bandet vil spille kjempehiten «Crazy, Crazy Nights», som sist ble luftet på Kiss-konserter i 1990.

Svaret får vi i morgen, fredag.

LES OGSÅ: Låtene fra Australia-konsertene

nrkhordaland.no er på plass i Tyskland og gir deg en fyldig anmeldelse av turnéstarten i König Pilsener Arena i Oberhausen.