Kolloen kommer i likhet med Hamsuns slekt fra Gudbrandsdalen. Han har vært journalist og kommentator i en rekke aviser. Han har blant annet vært sjefredaktør i Dagningen og leder i kulturavdelingen i Aftenposten.
Kolloen skrev "Berre kjærleik og død" (1999), en biografi om Tor Jonsson. Deretter skrev han Hamsun-biografien i to bind, "Svermeren" (2003) og så "Erobreren" (2004). Kolloen har også skrevet teaterstykket "Jeg kunne gråte blod", et drama om ekteparet Knut og Marie Hamsun, som ble vist på Riksteateret i 2004.
Han har også arbeidet som forlagsredaktør i Den norske Bokklubben, mellom annet i Bokklubbens Lyrikkvenner, og hadde en sentral lederfunksjon i planleggingen av kulturprogrammet for Lillehammer-OL.