NRK 2 (TV):
mandager kl 18.05
NRK P2 (radio):
torsdager kl 13.03
|
| | Parlate italiano – snakk italiensk! Snakk italiensk du også! Publisert 26.02.2001 12:03 - Oppdatert 16.03.2001 14:32 Vil du lære litt italiensk til hverdagsbruk i Italia og dessuten lære landet litt bedre å kjenne, da er dette nettopp programtilbudet for deg. . Følg oppfordringen i seriens tittel "Snakk italiensk"!
Program 1: Buongiorno! Come sta? Gjennom seks program vil du kunne lære akkurat nok italiensk til å kunne klare deg på egen hånd i Italia. I det første programmet lærer du å hilse, å presentere deg selv og dine venner, fortelle hvor du kommer fra og hva du arbeider med.
1: Buongiorno! Come sta?
Program 2: Prende un'aperitivo?
Det neste programmet går videre, der lærer du å bestille noe å drikke, enten du vil ha kaffe, appelsinjuice eller en aperitiff. Og så får du vite hvordan du kan fortelle om din egen familie eller spørre om andres.
2: Prende un' aperitivo?
Program 3: Dove?
Det viktigste for den som reiser på egen hånd er kanskje å kunne spørre etter veien og ikke minst - forstå svaret. Det kan du lære i det tredje programmet, og samtidig lærer du litt om hvor folk arbeider. Forretningenes åpningstider i Italia er et kapittel for seg. Dette programmet berører såvidt det spørsmålet, men først å fremst lærer du å spørre etter åpningstidene for forretninger, banker, museer og kunstgallerier. Og når du altså dessuten kan spørre om veien dit, ligger opplevelsene åpne for deg.
3: Dove?
Program 4: Mi dica?
Når du kjenner forretningenes åpningstider og kan spørre deg fram til markedet, er tiden inne til å gjøre innkjøp. Enten du vil ha skinke, ost, grønnsaker eller frukt, vil det fjerde programmet fortelle deg hvordan du ber om det. Du får også vite hvordan du kan spørre om vekt og pris.Men enda viktigere er det kanske å skaffe seg tak over hodet, og i dette programmet lærer du hvordan bestiller et hotellrom enten det skal være enkelt eller dobbelt, med eller uten bad.
4: Mi dica?
Program 5: Andiamo in treno!
Ambisjonene og reiselysten bringer deg kanskje litt rundt i landet. Da er det nødvendig å kunne spørre om avgangstider for tog og buss og å kunne kjøpe biletter og finne fram til rett perrong på jernbanestasjonen. Det lærer du i det femte programmet. Dessuten får du litt hjelp til å bestille noe å spise enten du vil ha pizza, pasta, salat eller ganske enkelt en iskrem.
5: Andiamo in treno!
Program 6: Mi piace il calcio.
Nå er motet og dristigheten kanskje økt så mye at du våger å spørre om andres fritidsinteresser og fortelle om dine egne, enten det er å stå på ski i fjellet eller svømme og seile ved kysten eller på en innsjø. Det sjette og siste programmet i serien tar deg også med på en liten shoppingrunde i italienske forretninger. Først og fremst vil du kanskje se på klær og sko, og da er ikke minst størrelsen viktig.
6: Mi piace il calcio.
Neste serie: "Italia på italiensk"
Når du har vært igjennom disse seks programmene, ønsker du kanskje større språklige utfordringer og vil lære mer om Italia. Da kan vi tilby deg en serie for nettopp det formålet. Den heter "Italia på italiensk" og tar deg med til fem forskjellige områder i Italia. Denne serien starter 23. april og sendes også mandager kl. 1805 på NRK2. Serien vil være avsluttet i løpet av mai, og så tar du kanskje turen til Italia?
For hvert av programmene vil du finne aktuelle ord og uttrykk på nettsidene.
___________________________________________
Ansvarlig for nettsidene til disse seriene er Egil Eikvil.
E-postadr.: egil.eikvil@nrk.no
| |
|
