Johan Krohn, omsett av Bernt Anker
Du grøne, glitrande tre, god dag!
Velkome, du som me ser så gjerne,
med joleljos og med norske flagg
og høgt i toppen den gylte stjerne!
:/: Ja, ho må blenkja, så me må tenkja :/:
:/: på Jesus Krist. :/:
Den fyrste jol i eit framandt land
den store stjerna på himlen lyste.
Ho skulle syna for alle mann
den ringe heim som vår frelsar hyste.
:/: I stjerneglansen gjekk engledansen :/:
:/: om Betlehem. :/:
Om Jesusbarnet fortalde mor
om kvelden heime, når me var inne.
Me veit hans bod og hans milde ord,
og aldri dei skal gå oss or minne.
:/: På han me tenkjer når stjerna blenkjer :/:
:/: på joletre. :/: