- Et knusende resultat

– Et steinhardt nei, lyder tittelen på førstesiden av landets største avis, Telegraaf, som oppfordrer politikerne til «å respektere denne harde dommen over etablissementet».

– Resultatet av landets første folkeavstemning er et slag i ansiktet for regjeringen, og for det store flertall av parlamentarikere som i uker har drevet kampanje for et ja, konstaterer avisen Trouw.

- Utenriksministeren må gå

Algemeen Dagblad feller en enda hardere dom over statsminister Jan Peter Balkenendes regjering, og krever at utenriksminister Ben Bot og statssekretær Atzo Nicolai går av.

DYSTER STEMNING: Avisene krever at utenriksminister Ben Bot trekker seg. Foto: Scanpix.

Avisen går ikke så langt som til å kreve hele regjeringens avgang, og viser til at dette vil få for store økonomiske følger for landet.

– Så bittert det enn måtte være for statsminister Balkenende, må han nå bringe budskapet om nederlendernes misnøye videre til Brussel, skriver Volskrant.

Avisen slår fast at det overveldende nei-flertallet under onsdagens folkeavstemning er et klart tegn på at mange nederlendere føler at EU går «for fort fram».

- Ikke bra for Europa

Alle de nederlandske avisene oppfordrer landets politikere til å bygge bru over kløften som nå skiller dem fra folket.

Enkelte aviser drister seg også til å klage over utfallet av folkeavstemningen, blant dem Telegraaf.

– Dette resultatet er i likhet med resultatet i Frankrike ikke bra for Europa. Velgerne har tråkket på bremsen, mens det er nødvendig å tråkke på gassen for å sikre at Europa teller i verden, skriver avisen.

(NTB-AFP)