Lover selvstyre på TV

LYD OG VIDEO

- Dere skal selv få styre, sa statsminister Tony Blair i sin TV-tale til irakerne i dag. (Windows Media Audio)

Hjelp | Mer lyd og video

ALT OM:

Krigen mot Irak

TV-kanalen har fått navnet Nahwa Al-Hurrieh ("Mot frihet"). Den skal sende fem timer daglig fra et spesialutstyrt Herkules-fly med innebygd TV-studio. Tidligere har invasjonsstyrkene også opprettet en radiokanal.

Sendingen skjedde fra et amerikansk C-130 Hercules-fly som sirklet over Bagdad. Kanalen bruker samme frekvens som den statlige irakiske TV-stasjonen.

Ifølge The Guardian er dette trolig første gang lederne av invaderende makter kringkaster sitt budskap på denne måten, men lignende TV-sendinger ble opprettet under konfliktene i Kosovo og i Afghanistan.

Strømmangel gjorde imidlertid at svært få irakere kunne se sendingen, melder AFP.

George W. Bush forsøker å vinne irakernes hjerte med arabisk-tekstet TV-tale. (Foto: Reuters/Scanpix)

-Fortjener bedre enn tyranni

USAs president George W. Bush sa i sin tale at irakerne nå kan styre sin egen framtid.

- Dere fortjener bedre enn tyranni, korrupsjon og torturkamre. Deres land vil snart være fritt, sa den amerikanske presidenten i sin TV-tale.

- Dere skal ha frihet til å bygge dere et bedre liv i stedet for å bygge flere palasser til Saddam og hans sønner, sa Bush.

Talene til Bush og Blair var tekstet på arabisk. De to lederne snakket inn sine taler på bånd da de møttes i Nord-Irland tidligere denne uken.

Tony Blair forsøker å vinne irakernes hjerte med arabisk-tekstet TV-tale. (Foto: Reuters/Scanpix)

Blair lover frihet

Britenes statsminister Tony Blair benyttet anledningen til å love irakerne selvstyre.

- Jeg vil si til dere at Saddam Husseins regime kollapser, og at årene med brutalitet, undertrykking og redsel nærmer seg slutten. En ny og bedre fremtid venter folket i Irak, sa den britiske statsministeren.

I TV-talen, som ble tekstet på arabisk, sa Blair at de britisk-amerikanske styrkene var venner og frigjørere, ikke erobrere og okkupanter.

- Vi vil ikke bli i Irak lenger enn nødvendig, forsikret han.