Franc au fil NRK P2 fredag 7. desember kl. 13.03

Petite histoire de France 15

Publisert 03.12.2001 16:02

Sur la route de Versailles

par Maud Forsgren


Maud: La Révolution française est un des grands moments de l'histoire de France. Est-ce que tu t'intéresses à cette période, Roald?

Roald Øyen: Oui, bien sûr.

Roald Øyen nous parle des temps forts de la Révolution française.

Maud: La Révolution française, ce sont des noms, des grands noms, des figures historiques célèbres. Mais la Révolution, c'est aussi le petit peuple.

Nous sommes le 5 octobre 1789. Je me trouve près de Paris, au sud de Paris. Il y a beaucoup, beaucoup de gens. J'espère que vous m'entendez. Mais faites donc attention! Je vais vous raconter… je vais vous raconter l'histoire de… mais l'histoire fait beaucoup de bruit aujourd'hui, alors je laisse l'histoire se raconter toute seule.

A Paris, le boulanger et la boulangère!

Allez, la panthère autrichienne, avec nous!

A bas les privilèges!

Allez, on y va!

Maud: Ici Maud, toujours sur la route de Versailles. J'ai près de moi trois personnes qui vont nous expliquer un peu ce qui se passe. Et d'abord, le roi Louis XVI…

Ah, le roi ne m'en parlez pas. Déjà qu'il a renvoyé Necker, notre Ministre des Finances

Il était pourtant bien cet homme.

Mais revenons au roi. Qu'est-ce qu'il attend pour accepter les décrets de l'Assemblée? Il se moque de nous ou quoi?

Il paraît que dans les campagnes il y a des paysans qui attaquent les châteaux des seigneurs.

Allez, nous aussi on bouge.

On a déjà pris la Bastille le 14 juillet

Tu vois bien que ça ne suffit pas. Il y a trop de privilèges.

Tu oublies que dans la nuit du 4 août les députés ont aboli les privilèges.

Ça n'a pas changé grand chose.

Et le 26 août ils ont voté la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen. C'est vraiment la fin de l'Ancien Régime.

Ah ah.

Article 1
Les hommes naissent et demeurent libres et égaux
Libres et égaux en droits.

Article 4
La liberté consiste à pouvoir faire tout
Tout ce qui ne nuit pas à autrui.

Article 6
La loi doit être la même pour tous
Qu'elle protège ou qu'elle punisse.

Article 10
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses
A condition que ces opinions ne troublent pas l'ordre public.
Et l'ordre public, moi je m'en vais le troubler.

Où vas-tu comme ça?

A Versailles

A Versailles?

Oui, on va à Versailles chercher le roi.

A Versailles! A Versailles!

On veut du pain.

La vie est trop chère.

Tous à Versailles!

Je veux de la brioche.

Qu'est- ce que tu vas chercher là-bas?

J'irai quand même. Moi aussi je veux faire la révolution.


Maud: Et c'est ainsi que le petit peuple, les femmes surtout, vont chercher le roi et sa famille, le boulanger, la boulangère et le petit mitron, comme on les appelle. Ces pauvres gens espèrent échapper à celle qui nous attend tous au tout dernier jour, à Samarcande ou ailleurs, celle que l'on n'ose pas nommer, mais que les plus pauvres, les plus miséreux parfois appellent, comme dans cette très vieille chanson.

J'attends une belle
Une belle enfant.
J'appelle, j'appelle
J'en parle aux passants.
Ah, je l' attends, je l'attends, je l'attends
L' attendrai-je encore longtemps.

Mais ce jour-là, ce 5 octobre 1789, on ne pense pas à la mort. On a confiance, c'est l'optimisme.

A quand enfin la république
De la justice et du travail?
Oui, mais ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare à la revanche
Quand tous les pauvres s'y mettront.


Spørsmål til dette programmet? Spør Maud Forsgren!