Den franske alpinisten ledet da super-G-rennet lørdag formiddag ble avbrutt på grunn av vanskelige og urettferdige forhold.
Han var svært uenig i avgjørelsen om å avbryte rennet, og da det ble startet om igjen, kjørte han ut.
Da Dalcin tok seg ned til målområdet, viste han fingeren.
Søndag ila Det internasjonale skiforbundet (FIS) ham en bot på 5000 sveitserfranc.