Nyheten om at Kevin Spacey etter sigende skal spille Elling i en amerikansk versjon av filmen, gikk som en flombølge over Norge nylig. Are og Odin kan avsløre at Ellings kompanjong og følgesvenn Kjell Bjarne skal spilles av ingen ringere enn Philip Seymour Hoffman - kjent fra filmer som Boogie Nights og Den talentfulle Mr. Ripley.
 |
Kose kose. Tomsingkosing er moro! |
Seymour Hoffman kan se skikkelig sløv ut i trynet, og har mange snarlikheter med «vår» Kjell Bjarne - Nils Nordin - I alle fall to (hårfargen og korpusen). Skjærer det seg med Seymour Hoffman i kontraktsforhandlingene, vil Kjell Bjarne-rollen straks gå til John C. Reilly, som pussig nok er kompis med og har spilt mot Seymour Hoffman i minst én film.
Feil på feil
- Da vi prata om herre på radion på tissdan, så sa æ at han æ meint burda spæll Kjell Bjarne hadd vorre med i Fargo. Det va feil. Det va F det va E det va I det va L det va FEIL det va FEIL det va FEIL!!! roper Odin Jensenius. Lytterne engasjert seg nemlig, og kom med forslag til hva denne skuespilleren het, siden Odin ikke husket navnet på ham.
Heteste tipset
William H. Macy var det heteste tipset i havet av elektrisk post.
- Æ prøvd å sei at det itj va han, men æ vart itj hørd, forklarer Odin - som straks etter sending gikk i gang med å spore opp riktig mann. I jakten på skuespilleren han snakket om, John C. Reilly, kom Odin over Philip Seymour Hoffman.
 |
Åh... Lukte på truser! |
Philip ikke John
Da forandret han straks overbevisning og gikk ut med kontranyheten om at det var Philip og ikke John som var førstevalget som Kjell Bjarne.
- Berre sjå på'n, han e jo skremmandes liken Sven Nordin, synes Odin, som likevel tror John C. Reilly kan tjene som en god nummer to.
- Han derre Railei hi derre underfundige, småfjerne «æ hi bittelitt minner håndbagasje enn dokk anneran»-blikket, eit blikk som bærre ein skikkele karakterskuespellar kan ha.
Odin har sagt sitt og ber om arbeidsro. I bakgrunnen sitter Are Sende Osen og rister - imponert? - på hodet.
Av Klaus Joackim Sonstad, redaksjonsassistent i Are og Odin
Tilrettelagt for nett av
Tor-Erling T. Ruud, NRK Upunkt