Hyller slagne helter

SE OGSÅ:

Italia vant etter 118 minutter

ALT OM:

Italia Tyskland

Dere er helter likevel. Vi gråter med dere, skriver Bild over et bilde av landslagssjef Jurgen Klinsmann som fortviler med hendene foran ansiktet.

Synd, gutter. Dere kjempet som verdensmestere, men italienerne var i en storartet, intensiv superkamp litt for gode. I det 119. minutt traff Grosso oss i hjertet, står det i Bild.

Drømmen er over, men vi elsker dere likevel, skriver Express. Vi har jublet, og vi har feiret. I går led vi. Drømmen som for noen måneder siden virket så umulig var sååå nær. To italienske skudd rett før slutt traff oss i fotballhjertet. Og likevel: Det var sensasjonelt. Klinsis lag har ikke bare begeistret tyske fans, men vunnet tilbake verdens respekt, skriver avisen.

Etter dette vidunderlige VM elsker vi dere, tross tapet. Og samtidig: Gratulerer til Italias lag. Det var i går bedre enn vårt og er derfor fortjent i finale.

Bittert

Bitter avskjed til ovasjoner, skriver Westfalische Rundschau som slår fast at VM ble en stor suksess for det tyske laget og at Klinsmanns linje må føres videre.

Bitter slutt på thrilleren i Dortmund, fastslår Ruhr Nachrichten, mens Westfalenpost skriver om de 250.000 menneskene som var kommet til Dortmund for å oppleve stemningen og for det store flertall som ikke hadde billett til kampen se semifinalen på storskjerm. Tross skuffelsen oppførte de seg pent etterpå.

Det gjorde publikum også i andre tyske byer. På fanmilen i Berlin nærmet man seg tirsdag en million mennesker.

Raser

Bild raser fortsatt mot FIFAs beslutning om å utestenge Torsten Frings etter hans deltakelse i tumultene mot Argentina. Skandaleavgjørelsen bidro ifølge Bild til å avgjøre semifinalen.

Erstatteren Sebastien Kehl spilte ikke dårlig, men greide rollefordelingen med Michael Ballack mye dårligere enn Frings. Dermed var Tyskland svekket på sentral midtbane.

Konklusjonen er likevel at hjemmelagets spillere kan være stolte av sin innsats selv om det ikke holdt til seier mot et meget godt italiensk lag som nå er ubeseiret i 24 kamper. (NTB)