Landskapet suser forbi ruten, og flimmeret gjør deg småsvimmel, mens en vammel lukt fra sidemannens potetgullpose framkaller en begynnende kvalme.
Alt tyder på at du, i år igjen, skal innlede og avslutte ferien med en omgang bilsyke. Men hva skyldes det egentlig?