Siden 1300-tallet har Bryggen i Bergen gått under navnet «Tyskebryggen». Men etter krigens slutt i 1945 ble «tyske» tatt ut av navnet, og « » stod igjen.
Bakgrunnen var naturlig nok det anstrengte forholdet til Tyskland etter okkupasjonen.
Men nå vil gruppeleder i bystyret i Bergen, Hans-Carl Tveit (V) ha det gamle navnet tilbake.
– Tiden er moden
– Jeg skjønner hvorfor vi gjorde navneendringen i 1945, men nå er tiden inne for å gå tilbake til det originale navnet, sier han til NRK.
Tveit har blant annet fått henvendelser fra krigsveteraner som også mener at tiden er moden for «Tyskebryggen».
– De sier som jeg har tenkt, sier han. Det på tide å få tilbake det originale navnet - et navn som har vært dokumentert i bruk helt fra 1300-tallet.
– Noen vil bli provosert
Selv om navnet er «Bryggen» i dag, heter det Tyskebryggen for Tveit. Han tror også at bergensere flest vil ta godt imot forslaget, etter en innledende debatt.
– Det blir vel som med alle andre forslag som angår byens identitet: det blir debatt. Det er sikkert noen som vil være mot forslaget, og som kan føle seg provosert, men jeg tror ikke det er så mange. Jeg tror bergenserne ønsker å fortelle historien om bryggen. Og det gjør man veldig bra ved å få navnet tilbake.
Saken ble imidlertid nedstemt i bystyret i Bergen mandag. Kun Venstre stemte for.
På bryggeområdet i dag finnes 61 fredete bygninger over om lag 13 mål. På grunn av sanering og branner i moderne tid er dette omtrent en fjerdedel av den opprinnelige bebyggelsen.
Foto: NRK