Her «klikker Janove på Helge

Innholdet som skulle vises her støttes dessverre ikke lenger.

Kaizers-vokalisten ga organisten en solid overhøvling midt på scenen.

Janove Ottesen og Helge Risa i Kaizers Orchestra

GODE BUSSER: Janove og Helge på scenen i Bergen tidligere i år.

Foto: Roy Hilmar Svendsen / NRK

- Nå har vi reist over hele kontinentet..., skriker Janove Ottesen til Helge Risa, før latterkulene fra det belgiske publikummet i Gent overdøver tiraden midtveis i «Resistansen».

Forklaringen på opptrinnet under onsdagens konsert får du ved å følge med fra ca. 1.53 i videoen over.

At medlemmene i gruppen har humor omkring det de driver med, ble bekreftet også i fredagens aprilspøk på Kaizers.no. Der kunne en lese at gruppen nå vil gi ut en samleplate med engelske tekster, beregnet på det engelske og amerikanske markedet.

- For å nå ut til et bredere publikum internasjonalt, er vi nødt til å ta grep, uttalte Ottesen til nettstedet. Han la også til at låten var oversatt via Google Translate, og at et par av tekstene i tillegg var en smule endret for lettere å falle i smak hos gruppens nye publikum.

Her var låttitlene:

1. Control on the continent (Kontroll på kontinetet)
2. Oompah Till You Die (Ompa til du dør)
3. Bean From Hell (Bøn fra helvete)
4. CIA (KGB)
5. Dr. Livingstone (Dr. Mowinckel)
6. Tipsy (Bris)
7. Seven Buckets Of Tears Are Enough, Miss Marple ( Sju bøtter tårer er nok, Beatrice)
8. Apocalypse Mr Bean (Apokalypse meg)
9. 007 (170)
10. Your Boys Took A Hell Of A Beating (Knekker deg til sist)
11. The Name Is Bond (9mm)
12. Black Hats And Tophats (Svarte katter og flosshatter)