Dramaet pågikk i flere timer, før situasjonen løste seg. Etter å ha forhandlet med folk fra politiet og kriminalomsorgen, lot fangene den 33 år gamle kvinnen få gå.
- De to må regne med tilleggsstraff etter at de truet henne med en kniv eller et spisst redskap, sa polititalsmann Leif Engstrand torsdag morgen.
Politiet sperret av et stort område rundt fengselet i Eskilstuna, som ligger 75 kilometer vest for Stockholm.
Samtidig ble det innledet forhandlinger med gisseltakerne, og situasjonen løste seg en stund etter midnatt.
Ingen konkrete trusler
- De to satte ikke fram noen konkrete trusler og sa ikke noe om hva de ønsket å oppnå. Men den ene antydet at det skulle ha noe med et forhold han har utenfor anstalten å gjøre, sa fengselssjef Henrik Svard til nyhetsbyrået TT.
Gisseldramaet begynte onsdag kveld på avdelingen der de to fangene har sine celler. De truet flere medlemmer av personalet, før de tok med seg den kvinnelige betjenten over til en annen avdeling, der de barrikaderte seg.