Arbeidet utenfor romstasjonen startet klokka 8.43 norsk tid, mens romstasjonen befant seg over det sørlige Atlanterhavet.
NASA-astronauten Leroy Chiao og den russiske kosmonauten Salisjan Sharipov skal etter planen bruke fem og en halv time på arbeidet utenfor romstasjonen. Mannskapet skal blant annet installere en ny plattform og forskningsutstyr.
Russisk debut
Dette er den første "spacewalk" de to gjør på sitt tre og en halv måneder lange opphold på romstasjonen. Det er planlagt to slike oppdrag under ferden. Den andre skal finne sted i mars, en måned før de skal returnere til jorda.
Sharipov gjør sin debut i rommet, mens Chiao har gjort fire tidligere "spacewalks" under andre romferder.
- Hallo verdensrommet, min gamle venn, sa Chiao da han tok seg ut av romstasjonen. Russiske Sharipov brukte tiden til å nynne til en russisk sang.
Romstasjonen befant seg over det sørlige Atlanterhavet, øst for Brasil, da arbeidet i verdensrommet startet i dag tidlig.
TV-overføres
Arbeidet i rommet sendes direkte på NASA Television, med kommentarer fra romfartskontrollen i Houston og den russiske romfartskontrollen i Korolev. Du kan også følge sendingen direkte på NRK.no.
Det ble først meldt at det ikke ble overføring av bilder, på grunn av tekniske problemer, men i formiddag ble det vist bilder av reparasjonen. Samtalene med mannskapet sendes direkte.
FORBEREDER SEG: Mannskap om bord i Den internasjonale romstasjonen skal i morgentimene gjennomføre en såkalt «spacewalk». (Foto: NASA)
