Toppmøtet i Egypt i dag (foto:APTN).
I nærvær av FN, EU, USA, Jordan og Egypt ble den palestinske lederen Yasir Arafat og den israelske statsministeren Ehud Barak enige om tre punkter på toppmøtet i Sharm el-Sheikh: Å få slutt på volden i området, nedsette en granskingskommisjon som skal se på årsakene til de siste ukenes intense konflikt og finne veien tilbake til forhandlingsbordet og selve fredsprosessen.
-Vi er ikke lykkelige, men vi ønsker å beskytte palestinske liv, sa den palestinske ministeren for internasjonalt samarbeid, Nabil Shaat.
Gransking
Barak har gått med på en internasjonal granskingskommisjon på betingelse av at Bill Clinton og Kofi Annan avgjør hvem som skal sitte i den. Israelske myndigheter har tidligere nektet å imøtekomme det palestinske kravet om en internasjonal granskingskommisjon som skal se på ansvaret for at rundt 100 palestinere er skutt og drept, og mer enn 2.000 såret under de siste tre ukenes sammenstøt.
-Israel har vært bekymret for at en slik granskingskommisjon ikke kan bli objektiv, sa den israelske statsråden Shimon Peres. Han sa at palestinerne ønsket en kommisjon bestående av USA, Egypt og Frankrike, men vi vil ha en gruppe som er mer objektive enn det.
-Selv foreslår jeg at granskingen vil bli ledet av en person, nemlig Kofi Annan. Jeg synes han er objektiv, erfaren og klok og derfor i stand til å gjøre denne jobben, sa Peres, som la til at Annan bør gjøre dette i kraft av egen person, og ikke som generalsekretær i FN.
Advarte
USAs president Bill Clinton er megler i fredssamtalene om Midtøsten (Foto: APTN)
USAs president Bill Clinton roste Ehud Barak og Yasir Arafat for å ha kommet til enighet om tre-punkts-avtalen.
-Det er Ehud Barak og Yasir Arafat som skal ha den største æren for framgangen vi har gjort, sa Clinton. Han advarte imidlertid samtidig om at det fortsatt er mange problemer som trengs å jobbes med før stabiliteten i regionen er varig.
-Når vi reiser herfra i dag må vi jobbe hardt for å bevare det vi er blitt enige om, sa den amerikanske presidenten, som la til at dersom det skal bygges tillit må alle gjøre sin del for å unngå gjensidige beskyldninger.
Uklart
I ettermiddag fortsatte imidlertid truslene og beskyldningene mellom partene, og det virket uklar hvem som først skulle ta initiativet til å få slutt på volden. På vei hjem til Gaza sa Arafat at det viktigste med avtalen er iverksettingen.
-Vi forventer en nøyaktig og ærlig implementering av det vi er litt enige om, sa den palestinske lederen. Han mente at volden som fortsatte i de palestinske områdene utover dagen, var i strid med det han kalte våpenhvileavtalen inngått i Egypt.
Samtidig sa Barak at dersom det skulle vise seg at volden ikke reduseres vet vi hva vi skal gjøre i enhver situasjon som utvikler seg.
-Avtalen om å få slutt på volden er ment å tre i verk om noen timer umiddelbart, sa den amerikanske utenriksministeren Madeleine Albright.
Mens de israelske soldatene fortsatte å skyte mot palestinske demonstranter tirsdag virket det likevel uklart om det er de palestinske demonstrantene som først skal slutte å kaste stein, eller om det er de israelske soldatene som først skal slutte å skyte.
Hemmelig sikkerhetsavtale
Israel og palestinerne er blitt enige om en hemmelig avtale om sikkerhetsspørsmål.
-CIA skal overvåke at partene overholder avtalen, sier en israelsk tjenestemann. Opplysningene ble gitt til en reporter som var om bord i Ehud Baraks fly da den israelske statsministeren fløy hjem til Israel etter toppmøtet i Egypt i dag.
Partene ble enige om overenskomsten under toppmøtet. I tillegg til den skrevne erklæringen som president Bill Clinton leste opp, har de to sidene nådd fram til en gjensidig forståelse av sikkerhetsspørsmål, som vil bli holdt hemmelig, opplyste den israelske tjenestemannen.
Den amerikanske etterretningssjefen George Tenet og CIAs representanter i Tel Aviv skal ha ansvaret for å påse at overenskomsten etterleves. Enigheten er basert på en tidligere sikkerhetspakt som Israels tidligere statsminister Benjamin Netanyahu inngikk med palestinernes president Yasir Arafat i 1998.
TRE-PUNKTS AVTALEN
- - - Begge parter skal i offentlige kunngjøringer gi en utvetydig oppfordring om å stanse volden.
- - - Iverksette umiddelbare og konkrete tiltak for å stoppe de konfrontasjonene og fjerne gnisninger.
- - - Begge parter skal handle slik at situasjonen straks blir slik den var før den siste krisen.
- - - Dette innebærer også at den israelske siden hever stengningen av de palestinske områdene og gjenåpner flyplassen i Gaza, samt at sikkerhetssamarbeidet gjenopptas.
- - - USA skal i samråd med israelske og palestinske myndigheter, i tillegg til FNs generalsekretær, nedsette en undersøkelseskommisjon som skal se nærmere på de siste ukenes hendelser og hvordan man kan hindre at de skjer igjen.
- - - Den endelige rapporten skal vises til de impliserte partene før den publiseres.
- - - Finne en vei tilbake til fredsforhandlingene og arbeidet med å komme fram til en endelig avtale basert på FN-resolusjonene 242 og 338.
- - - For å nå dette målet har partene sagt seg enige i at USA skal rådføre seg med de to partene innen de neste to ukene, for å finne en vei framover.
- - (Opplest av USAs president Bill Clinton på en pressekonferanse i dag)
Lyd og video
- - Yossi Beilin, Iraels justisminister, Midtøsten-korrespondent Lars Sigurd Sunnanå og direktør ved Institutt for menneskerettigheter, Nils Butenschøn, diskuterer tre-punkts-avtalen i Dagsnytt Atten. Programleder er Erik Aasheim. (40 kbps Real Audio)
- - Midtøsten-korrespondent Lars Sigurd Sunnanå intervjues direkte i Dagsrevyen klokka 19.00, samt en reportasje om urolighetene i Betlehem. (80 kbps Real Video)