Hopp til innhold

Satte opp «passkontroll» på grensa mellom Skottland og England

Få dager før skottene skal avgjøre om de fortsatt skal være en del av Storbritannia, satte noen spøkefugler opp en falsk passkontroll på grensa til England.

Skotsk grense

Leder for ja-bevegelsen, Alex Salmond, sier han ikke ønsker grensekontroll dersom skottene løsriver seg fra Storbritannia. Tirsdag gjennomførte en gruppe skotter og engelskmenn en passkontroll på grensa – det hele var men som en spøk.

Foto: Andy Buchanan / Afp

Bilister som kjørte over grensa ved Carter Bar, ikke langt fra Jedburgh, sperret opp øyene da de så uniformerte «grensevakter» midt i veien.

Vaktene hadde satt opp en bom og store skilt med teksten «Velkommen til Skottland».

Men det tok ikke lang tid før bilistene skjønte at det hele var ment som en uskyldig spøk.

– Stuntet er ikke til støtte for noen av partene i debatten – vi prøver bare å gi folk en latter, sier fotograf Jon Parker Lee som står bak spøken.

Til Daily Mail sier fotografen sier at han brukte venner fra både England og Skottland, og at han håper folk ser på det hele som et humoristisk avbrekk fra den opphetede debatten.

Laster Twitter-innhold

– Stem nei til grenser

Skottlands førsteminister og leder for ja-bevegelsen, Alex Salmond, har sagt at det ikke vil være nødvendig med kontroll av grensa til England, mens Labour-leder Ed Miliband har signalisert at det kan være aktuelt med passkontroll for å kontrollere innvandringen.

Salmond ønsker også at Skottland skal ta del i Common Travel Area (CTA), som helt siden 1920-tallet har vært en reise-ordning mellom Storbritannia, Irland, Isle of Man og øyene i Den engelske kanal.

Men Miliband sier den beste måten for Skottland å hindre grensekontroll på, er å forbli en del av Storbritannia.

– Hvis du ikke vil ha grenser, stem nei til løsrivelse, sier han til Scottish Mail on Sunday.

Han sier videre at det er opp til dem å bestemme om de vil sikre den engelske siden av grensen dersom skottene løsriver seg, ikke Salmond.

– Så vi får se om det blir grensekontroll, sier han.

Patriotisk skotte

Patriotisk skotter håper ja-siden vinner folkeavstemningen om løsrivelse torsdag denne uken.

Foto: Andy Buchanan / Afp

Jevnt

Etter at nei-siden hadde en solid ledelse, har det jevnet seg ut før det som tegner til å bli en spennende avstemming.

Men fortsatt har nei-siden et lite forsprang, og i tre større meningsmålinger på rad har de hatt en knapp ledelse, etter at en måling på mandag for første gang viste et flertall – om enn knapt – for løsrivelse. Da svarte 51 prosent svarte ja til selvstendighet, mens 49 prosent sa nei.

Den norske Storbritannia-eksperten Jan Erik Mustad synes det er vanskelig å spå utfallet av folkeavstemningen, men tipper at nei-siden vinner.

– Det kommer til å bli jevnt. Men alvoret vil kanskje innta folk når de står foran urnene og tenker seg om. Noen vil besinne seg og stemme nei, sier Mustad førstelektor ved Universitetet i Agder, til NTB.

Laster Twitter-innhold

Lover mer makt

Tirsdag trykket den skotske avisen The Daily Record et felles brev fra statsminister David Cameron fra det konservative partiet, visestatsminister Nick Clegg fra Liberaldemokratene og Ed Miliband med bønn om å la Skottland bli værende i unionen.

På førstesiden av avisen har de tre undertegnet et løfte om å bevilge mer statlige midler til Skottland slik at skottene skal få mer rådighet over blant annet helsesystemet og andre velferdsordninger.

– Folk ønsker forandring, skriver de tre partilederne i brevet.

– Å stemme nei vil føre til raskere, tryggere og bedre forandring enn en løsrivelse, skriver de videre.

Skottlands førsteminister og leder for ja-bevegelsen, Alex Salmond, sier løftet fra Cameron, Miliband og Clegg ikke er noe annet enn et desperat framstøt uten reelt innhold.

– Det er ikke nok til å overtale skottene til å avstå fra muligheten til å bestemme over sin egen framtid, sier han.

Folkeavstemningen om skotsk uavhengighet holdes torsdag. Det endelige resultatet er trolig klart i løpet av natt til fredag eller fredag morgen.

Jedburgh

SISTE NYTT

Siste nytt