Rystelsene rammet byen knappe fire måneder etter det voldsomme jordskjelvet i Christchurch som kostet 181 mennesker livet.
Mandag ble seks mennesker brakt til sykehus, men skadene deres skal ikke være alvorlige. To personer er blitt reddet ut av en kirke som har fått skader, men det er ikke kommet meldinger om at flere skal være innesperret.
Ingen av dem som ble brakt til sykehus, skal være alvorlig skadd. To personer er blitt reddet ut av en kirke som har fått skader, men det er ikke kommet meldinger om at flere skal være innesperret.
En arbeider står i det som er restene av et hus i Christchurch i New Zealand.
Foto: Geoff Sloan / Ap
– Dette er en alvorlig situasjon, sier byens ordfører Bob Parker.
Det kraftigste av skjelvene mandag hadde en styrke på 6,0, ifølge beregninger gjort både av US Geological Survey og seismologer på New Zealand. Episenteret lå om lag 14 kilometer fra Christchurch.
Evakuert
Trolig venter også flere etterskjelv i nærmeste framtid.
– Det kommer til å bli en urolig natt. Det er naturlig å vente at vi kommer til å få flere etterskjelv i løpet av natten, sier ordføreren i New Zealands nest største by.
Kjøpesentre og kontorbygninger ble evakuert, og flere bygninger sto i fare for å bli truffet av store steiner som raste ned fra en høyde. I tillegg ble deler av byen rammet av flom.
Jordskjelvet i februar, som hadde en styrke på 6,3, krevde flere menneskeliv enn noe annet skjelv på New Zealand de siste 80 årene. Deler av sentrum er fortsatt avstengt som følge av de voldsomme ødeleggelsene som disse rystelsene forårsaket.
Askefast
New Zealand er utsatt for jordskjelv fordi landet ligger langs den såkalte ildringen som strekker seg rundt Stillehavet.
I tillegg til jordskjelvet i Christchurch var newzealenderne mandag rammet av vulkanutbruddet i Chile, et annet av landene langs ildringen. Til sammen satt flere titusen flypassasjerer askefast i New Zealand og Australia på grunn av utbruddet.
- Les:
Kraftige vinder har blåst vulkanasken over den sørlige delen av Atlanterhavet, over Indiahavet og helt fram til verdens minste kontinent. Det er frykt for at partiklene kan skade jetmotorer.
30.000 rammet
Mandag opplyste det australske flyselskapet Qantas at alle flyginger til og fra New Zealand og øya Tasmania var innstilt.
Til sammen var 110 Qantas-flyginger innstilt søndag og mandag. I tillegg er datterselskapet Jetstar rammet av forsinkelser. Til sammen er over 30.000 passasjerer berørt av forsinkelsene.
– Det skyldes sikkerhetsreglene våre. Vår linje i Qantas er at vi slutter å operere hvis det er noe som helst tegn til en askesky, sier en talsperson for selskapet til kringkasteren ABC.
Utbruddet til vulkanen Puyehue-Cordon Caulle i Chile har vart i om lag en uke. I fjor ble fly satt på bakken over store deler av Europa på grunn av utbruddet til vulkanen på Eyjafjallajökull på Island.