Banden kom kjørende i fem biler rett etter midnatt, lokal tid. De stormet den inngjerdede hagen i utkanten av byen. Torreon ligger i staten Coahuila.
– Alt som rørte seg
– De knuste porten og åpnet ild mot festdeltakerne. De skjøt mot alt som rørte seg, opplyser politiet.
Angrepet kom bare få dager etter at en narkotikabande sprengte en bombe i Ciudad Juarez og drepte fire mennesker. Det skjedde torsdag kveld. Utvilklingen forteller om en voldsspiral uten ende.
– Hevnaksjon
President Felipe Calderon erklærte krig mot narkotikakartellene i 2006. Politiet mistenker det innflytelsesrike Juarez-kartellet for å stå bak torsdagens bombe. Det skal ha vært en hevn for arrestasjonen av et kartellmedlem denne uken.
I Torreon er det ennå ikke klart hvem som sto bak skuddene i hageselskapet. Området er sentralt for smugling av narkotika til USA, staten Texas er nærmeste nabo.
Mexicos mest etterlyste
Sinaloa-karteller er sentralt her. Det er ledet av Mexicos mest etterlyste mann, Joaquin "Shorty" Guzman.
Mer enn 26.000 mennekser er blitt drept i narkotikakrigen i Mexico, siden Felipe Calderon ble president i 2006.
Volden bekymrer Washington og investorer i det oljeproduserende landet. Mexico var kjent som det mest politisk stabile nabolandet til USA.
- Les også: Voldelig narkokrig i Mexico
- Les også: 21 drept i narkosammenstøt