Murdoch har ikke tenkt å gå av

– Jeg har ikke tenkt å gå av, sier en bestemt Rupert Murdoch.

Mediamogulen som for tiden er under hardt vær, sier han er den beste personen til å rydde opp etter avlyttingsskandalen.

Han avslutter deretter med å lese opp uttalelsen som han ikke fikk lov til å lese opp i begynnelsen av høringen.

– James og jeg vil be om unnskyldning til alle de som har blitt berørt av dette, sier Murdoch.

– Jeg vil at alle som har blitt avlyttet, skal vite hvor lei meg jeg er for det som har skjedd. Jeg skjønner deres sinne og jeg vil jobbe utrettelig for å rette på dette, sier Murdoch.

Les hele unnskyldningen til Murdoch nederst i saken.

Angrepet med pai

En ung mann forsøkte under høringen å angripe Rupert Murdoch med en pai under høringen angående telefonavlyttingsskandalen.

Videobilder fra innsiden av salen viser at James Murdoch ser plutselig opp mot faren. Rupert Murdochs kone Wendi reiser seg og forsøker å slå til mannen som forsøker å dytte en papptallerken med barberskum i ansiktet på Rupert Murdoch.

BBC skriver at en ung mann har blitt arrestert av politiet. Høringen ble utsatt med flere minutter i etterkant av angrepsforsøket.

• Les: Mann angrep Rupert Murdoch med barberskumkake

Brooks insisterte på å slutte

Høringskomitémedlem Philip Davies spør Rupert Murdoch spørsmålet alle lurer på i etterkant av telefonavlyttingsskandalen.

– Ofret du avisen News of the World for å beskytte Rebekah Brooks? Og angrer du på avgjørelsen å legge ned avisen?

– Jeg føler anger for skjebnen til de som ikke vil klare å finne jobb i ettertid, sier Rupert Murdoch.

Han nekter for at oppsigelsen til Brooks og avgjørelsen om å legge ned avisen hadde sammenheng med hverandre.

– Men du sa i et intervju at din «prioritet var å beskytte Rebekah Brooks?»

– Jeg kan ikke huske at jeg sa det, svarer Murdoch.

– Ble du feilsitert?

– Det kan hende at jeg sa det. Jeg kom ut av huset og 20 mikrofoner ble dyttet opp i ansiktet mitt. Jeg husker ikke hva jeg sa, sier Murdoch.

Murdoch forteller at han ikke ville godta den første oppsigelsen til Brooks, fordi han stoler på henne. Men at han til slutt godtok oppsigelsen ettersom den tidligere redaktøren «led store kvaler» og insisterte på å slutte.

• Les: Cameron: Denne skandalen skal løses

Murdoch legger skylden på Hinton

Rupert Murdoch ble spurt av komitén om han til til syvende og sist ansvarlig for det som har skjedd.

– Nei, svarer en bestemt Murdoch.

Hvem er ansvarlig da?

– Personene som jeg har stolt på og personene de har stolt på, er ansvarlige, sier Murdoch.

– Jeg har jobbet med Les i over 52 år og jeg ville ha stolt på ham med livet mitt, sier Murdoch om tidligere styreformann i News International Les Hinton.

James Murdoch sier senere i høringen at Hinton desverre bestemte seg for å slutte etter at Rebekah Brooks' oppsigelse, ettersom han var ansvarlig for firmaet under perioden avlyttingene skjedde.

• Les: Polititopp grillet i avisskandale

– Jeg var sjokkert

Rupert Murdoch forteller at han bestemte seg for å legge ned avisen på grunn av telefonavlyttingsskandalen.

– Vi skammet oss over det som hadde skjedd. Avisen har mistet troverdighet og tilliten fra våre lesere, sier Murdoch.

– Jeg var sjokkert og skamfull da jeg hørte om telefonavlyttingen av Milley Dowler, sier Rupert Murdoch.

Sønnen James Murdoch forteller komitén at han først fant ut om hackingen av telefonen til Dowler gjennom avisoppslaget til konkurrenten The Guardian.

Kan komme en ny søndagsavis

Senere i høringen ble Murdoch spurt av Therese Coffey om det var kommersielle grunner til å legge ned avisen.

– Langt i fra, sier Murdoch som ikke utelukker at det kan komme en ny søndagsavis fra News International.

– Vi holder mulighetene åpne, men det er ikke en pritoritet, sier sønnen James.

(Saken fortsetter under bildet)

– Brooks visste ikke om hackingen

James Murdoch sier at selskapet stolte på politiets daværende konklusjon om at den kongelige journalisten Clive Goodman og privatetterforskeren Glenn Mulcaire var de eneste som var involvert i telefonavlyttingenssaken.

James Murdoch nekter for at Rebekah Brooks og Les Hinton visste om telefonhackingen da de sa opp redaktørjobben.

Komitemedlem James Watson spør hvorfor ingen tok ansvaret for telefonhackingen da det ble oppdaget i April.

– Mange av de som muligens kan ha vært involverte, hadde allerede sluttet i avisen. De nåværende journalistene ved News of the World jobbet ikke der i 2006 - 2007, sier sønnen James Murdoch.

Fikk ikke lese opp unnskyldningen

Den 80 år gamle australske mediemogulen har forberedt en kort unnskyldning som han håper han vil få lest opp foran komitéen.

Men han fikk ikke lov av komitéformann John Whittingdale til å lese opp uttalelsen før høringen startet.

Avslaget førte til protester fra bakerst i rommet. På Whittingdals forespørsel ble de som protesterte, vist ut av rommet.

– Dette er min mest ydmykende dag, sier Rupert Murdoch.

Slet med å finne svar

Kilder i News Corporation sier til The Guardian at Rupert Murdoch vil opptre ydmykt og angrende under høringen.

I starten av høringen virket det som om 80 år gamle Rupert Murdoch hadde problemer med å få med seg spørsmålene fra komitèn og finne passende svar.

Det var lange pauser mellom slutten av Tom Watsons spørsmål og Murdochs svar og henviste stadig til sønnen James Murdoch som han mener er den rette til å svare på detaljerte spørsmål angående telefonavlyttingen.

Sitter side ved side

James Murdoch må kjempe for å beholde sjefsrollen i News International. Han og faren, Rupert Murdoch, vil sitte side ved side under høringen, men ifølge britiske medier er det James som har mest å svare for.

Dersom forklaringen hans ikke holder er Murdoch-imperiets fremtid usikker. En av de største aksjonærene, Prins al-Waleed, har sagt at dersom James Murdochs forklaring ikke tilfredsstiller han, er han ikke lenger interessert i å ha aksjer i selskapet. Flere av de store aksjonærene støtter ham.

Har innrømmet overføringer

Ifølge den britiske avisa The Telegraph må Murdoch svare for at han skal ha betalt minst et av ofrene for telefonavlyttingen. Han skal også ha signert en konfidensiell avtale om overføringene.

James Murdoch har allerede innrømmet at han godkjente overføringer til styreleder i Professional Footballers Association, Gordon Taylor. Utbetalingene skulle sørge for Taylors stillhet etter at telefonen hans ble hacket av selskapet.

– Jeg hadde fortsatt inngått forliket med Taylor, selv om jeg visste da, det jeg nå vet, sier James Murdoch.

Derimot ønsker han at han hadde satt i gang en intern etterforskning for å finne ut av hva som hadde skjedd tidligere.

Han må også svare for anklager om at News International nektet å samarbeide med politiet i perioden 2006 til 2010.

• Les også: Hackere la ut falsk artikkel om Murdochs død i The Sun
• Les også: Cameron bortforklarer avisskandale
• Les også: Murdoch-sjef løslatt mot kausjon
• Les også: Rebekah Brooks er arrestert

Her er unnskyldningen Rupert Murdoch ønsket å lese opp