På målingen får Karzai 44 prosents oppslutning, mens hans argeste utfordrer, tidligere utenriksminister Abdullah Abdullah, får 26 prosent.
Målingen er utført av det amerikanskbaserte International Republican Institute, og ble offentliggjort fredag.
Presidentvalget i Afghanistan holdes 20. august.