NRK Meny
Normal

Tysk politiker: Grillo og Berlusconi er klovner

Italias president Giorgio Napolitano har avlyst en middag med den tyske forbundskanslerkandidaten Peer Steinbrück.

Beppe Grillo og Silvio Berlusconi

Beppe Grillo og Silvio Berlusconi har ingen høy stjerne i Tyskland, men Peer Steinbrueck får kjeft for de sleivete uttalelsene sine.

Foto: Reuters/AFP

Peer Steinbrück og Angela Merkel

Peer Steinbrück og Angela Merkel.

Foto: THOMAS PETER / Reuters
Giorgio Napolitano

President Giorgio Napolitano nektet å tolerere fornærmelser mot landet sitt.

Foto: KURT DESPLENTER / Afp

Sosialdemokraten Peer Steinbrück stiller som motkandidat til Angela Merkel i valget til høsten, men har fått et noe frynsete rykte etter flere uheldige uttalelser.

Tirsdag sa han at han var «forferdet over at to klovner hadde vunnet valget i Italia», og kalte Silvio Berlusconi «en klovn med for mye testosteron».

– Mitt inntrykk er at to populister vant, sa Steinbrück på et valgmøte i Potsdam.

Uttalelsene har fornærmet Italias president Giorgio Napolitano, som er i Berlin for å møte Tysklands president Joachim Gauck og forbundskansler Angela Merkel.

Den planlagte middagen med Steinbrück er nå avlyst, og Napolitano har gjort det klart at han nekter å tolerere noen fornærmelser mot den nasjonale stoltheten, skriver Reuters.

– Vi respekterer, og krever naturligvis respekt for landet vårt. Italia har alvorlige problemer i strukturen og dagliglivet, men også mange lyspunkter, så dere kan være stolte, sa Napolitano til en gruppe italienere i Munchen i går.

– Som en okse i en porselensbutikk

Steinbrücks talsmann sier at Steinbrück ringte Napolitano onsdag for å oppklare situasjonen, og hevder de to hadde en hyggelig samtale.

– Peter Steinbrück forklarte på telefon at han ikke mente å fornærme noen. Men etter min mening var det ikke lenger mulig med et møte, sett i lys av kommentarene hans, sier Napolitano til den tyske avisen Bild.

Steinbrück sier selv at han forstår Napolitano må forholde seg nøytral og heve seg over politisk skittkasting.

Men Steinbrück får også kjeft i hjemlandet. Merkels nestleder i Bundestag, Michael Meister, mener Steinbrück skader Tysklands gode rykte.

– Han oppfører seg som en okse i en porselensbutikk, sier Meister.

Upopoulære i Tyskland

Grillo og Berlusconi er likevel ikke videre populære i Tyskland. Begge har kjempet mot de økonomiske innstrammingene til statsminister Mario Monti, og Angela Merkels innflytelse.

Grillo har gått til gjentatte angrep på Merkel på bloggen sin, der han har kritisert henne for å tre tysk politikk nedover ørene på italienerne.

Berlusconi har gått til mer personlige angrep på Merkel, som han mener har noe av skylda for at han måtte gå av i 2011.

Berlusconi skal også kommet med ekstremt ufine kommentarer om Merkels utseende i en telefonsamtale som ble avlyttet i forbindelse med etterforskningen av ham, noe han nekter for.

Les også: Berlusconi på frierføtter

Tror på Berlusconi-avtale

Når Napolitano møter Merkel og Gauck torsdag, er det ventet at tyskerne vil holde seg unna intern, italiensk politikk.

Valget i Italia endte uten at noe parti fikk flertall i parlamentet, og Napolitano sitter nå med den vanskelige oppgaven å utpeke en koalisjonsregjering.

Les: Italiensk kaos
Les: – Vi fant opp fascismen, kristelig-demokratene, Berlusconi. Nå har vi til og med funnet opp Grillo

Den jobben blir ikke enklere av at Beppe Grillo, som står i spissen for Fem stjerner-bevegelsen, nekter å samarbeide med Demokratenes Pier Luigi Bersani.

Grillo sier til BBC at han tror Bersani kommer til å bli enig med Berlusconi om et samarbeid i stedet.

– Det som vil skje, er det som har skjedd før. Høyre og venstre vil slå seg sammen, og styre et land i grus som de er ansvarlige for, sier Grillo.

Resultater valg i Italia februar 2013

Blokker/partier

Leder

Senatet

Annetkammeret

Sentrum-venstre 

Pier Luigi Bersani

31,60%

29,53%

Konservative

Silvio Berlusconi

30,66%

29,13%

Fem stjerner-bevegelsen

Beppe Grillo

23,79%

25,55%

Sentrumsblokken

Mario Monti

9,13%

10,54%

Valgdeltagelse 75,16%

 

 

 

Laster innhold, vennligst vent..
Laster innhold, vennligst vent..

SISTE NYTT

Siste nytt