Zelenskyj vakte harme i Israel

I talen til den israelske nasjonalforsamlingen minnet den ukrainske presidenten om at datoen 24. februar hadde påført ukrainere og jøder, ja hele verden, en stor tragedie.

– 24. februar i 2022 invaderte Russland Ukraina. Og den 24. februar i 1920 stiftet tyske nazister Det nasjonalsosialistiske tyske arbeiderparti, NSDAP.

NSDAP var nazipartiet som brakte Adolf Hitler til makten i 1933.

Etter 12 år med nazistyre i Tyskland og Europa var 6 millioner jøder drept i Holocaust, over en million av dem var fra Ukraina.

Volodymyr Zelenskyj er selv jøde og flere i familien hans ble også tilintetgjort i Holocaust.

I talen til Knesset sa han om nazistene:

– De ønsket å ikke etterlate noe av oss og dere, ingen navn og ingen spor. De kalte det den «endelige løsningen på jødespørsmålet». Dere husker det og vil aldri glemme det, det er sikkert. Men dere bør høre hva som kommer fra Moskva nå, de bruker de samme ordene. «Endelig løsning». Men denne gangen handler det om oss, og om det ukrainske spørsmålet.

Det tok ikke lang tid før reaksjonene kom i Israel.

Flere folkevalgte reagerte med sinne og vantro etter talen. En av dem er tidligere finansminister Yuval Steinitz (Likud) :

– Krigen i Ukraina er forferdelig ... men enhver sammenligning mellom en vanlig krig, uansett hvor vanskelig den er og utryddelsen av millioner av jøder i gasskamre som en del av den endelige løsningen, er en fullstendig forvrengning av historien, tordnet Steinitz, ifølge Times of Israel.

Det samme skrev kommunikasjonsminister Yoaz Hendel (Nytt Håp) på Twitter.

En annen myndighetsperson som ønsker å være anonym, sier til israelske YnetNews at «ukrainerne slaktet jøder, mange jøder. Det var også dem som hjalp jøder, men flertallet slaktet jøder. Han forsøker å forvrenge historien, det er helt uakseptabelt!»

– Dere må ta side

Israel er en av verdens mest avanserte militærmakter. For ukrainerne står en flyforbudssone øverst på ønskelisten. For Nato er det uaktuelt å bidra med luftstøtte, siden alliansen ikke vil ha noen storkrig mellom Nato og Russland.

Zelenskyj ønsket mer hjelp fra Israel til å beskytte ukrainske liv og uttrykte blant annet beundring for det israelsk rakettforsvaret.

Zelenskyj er mektig irritert over at Israel ikke vil ta side i krigen, men vil holde seg nøytralt.

– Hva er dette? Apati? Kalkulerte beregninger? Eller mekling uten å ta side? Jeg lar dere svare på det spørsmålet, men jeg vil understreke at apati dreper, og at beregningene kan være feil. Du kan mekle mellom land, men ikke mellom godt og ondt, sa han og spurte:

– Vi kan spørre hvorfor vi ikke kan motta våpen fra dere. Hvorfor har ikke Israel innført sanksjoner mot Russland?

Han henvendte seg til israelerne som brødre og søstre, og sa «Israels folk må leve med valget de tar.»

Statsminister Bennett vil ikke kritisere Zelenskyj.

– Landet og han står oppe i en svært vanskelige krig. Hundrevis er døde og millioner er fordrevet. Jeg kan ikke forestille meg hvordan det er å være i hans sko. Men Holocaust kan ikke sammenlignes med noen annen hendelse, mener han.

• Les også: Oligarker ønsker seg en frihavn i Israel

Gikk tilbake

Etter at deler av talen vakte både sinne og tårer, kommenterte Volodymyr Zelenskyj sin egen tale sent i går kveld.

For å dempe reaksjonene roste han statsminister Naftali Bennetts forsøk på å få til forhandlinger med Russland.

Zelenskyj har flere ganger bedt om et møte med president Vladimir Putin, men så langt har samtalene mellom Russland og Ukraina bare vært på ministernivå.

- Vi er takknemlige for innsatsen (til Bennett) og for alt som kan føre til samtaler med Russland før eller senere. Jerusalem kan være stedet.

En million jøder flyttet fra det gamle Sovjetunionen til Israel på 1990-tallet, de fleste er fra Russland og Ukraina. Derfor er det stor kunnskap i Israel om de to landene. Israel har også mye kontakt med landenes jødiske samfunn. Opp mot 360 000 jøder bor i Ukraina og et sted mellom 160 000 og 180 000 lever i Russland.

Flere på banen

I regionen har både Tyrkia og Israel har vært ivrige etter å forsøke å mekle mellom partene. Foreløpig har Tyrkia fått størst resultat.

Torsdag 10. mars var Tyrkias utenriksminister Mevlüt Çavusoglu vertskap for et møte mellom Russlands utenriksminister Sergej Lavrov og Ukrainas utenriksminister Dmytro Kuleba i kystbyen Antalya. Men lite kom ut av dette møtet.

Korrigering: I den opprinnelige artikkelen stod at Zelenskyj ba om hjelp til å sikre en flyforbudssone. Dette medfører ikke riktighet og er endret i teksten.