Sammen med to russiske romfarere landet Jeff Williams i morges trygt på steppene i Kasakhstan. Dette var den amerikanske astronautens fjerde tur i rommet, og etter seks måneder på Den internasjonale romstasjonen (ISS) har Jeff Williams satt ny amerikansk rekord for antall døgn i verdensrommet – totalt 534 døgn.
En video fra NASA viser en smilende Jeff Williams på bakken før han blir fraktet bort for medisinske tester. Litt over tre timer tidligere hadde de tre astronautene koblet seg fra Den internasjonale romstasjonen der de gjennom seks måneder har gjennomført forskjellige vitenskapelige eksperimenter.
Les også:
Fem «spaserturer» i rommet
De tre har reist 117 millioner kilometer og spunnet rundt jorden 2.752 ganger under oppholdet på romstasjonen. Jeff Williams har gjennomført fem «spaserturer» i rommet, der han blant annet har montert en sammenkoplingsanordning som kan gjøre det mulig for kommersielle romfartøy å nå romstasjonen.
Les også:
Eldste amerikaner i rommet
Den pensjonerte obersten slo med sin fjerde tur i rommet den forrige amerikanske rekorden satt av Scott Kelly. Kelly hadde totalt 520 dager i verdensrommet. Jeff Williams (58), som er bestefar, er også den eldste amerikaner som har tilbrakt tid på en romstasjon.
Williams første tur til rommet skjedde ombord på romfergen Atlantis i 2000. Han returnerte til Den internasjonale romstasjonen i 2006 og 2009. Den gang var stasjonen langt mindre enn den er i dag. Nå jobber seks astronauter og kosmonauter ved romstasjonen som er på størrelse med en fotballbane.
Les også:
Den amerikanske rekorden vil trolig stå i lang tid, men det er en russer som innehar verdensrekorden. Gennady Padalka har til sammen tilbrakt 879 dager i verdensrommet.