Kampene mellom styrker som er lojale overfor president Salva Kiir og opprørere som støtter visepresident Riek Machar startet i morgentimene søndag.
Ved 20-tiden søndag kveld ble de avbrutt da det begynte å regne og tordne, opplyser en talskvinne for FN, Shantal Persaud.
Hun opplyser at et pansret kjøretøy fra FN ble truffet i en leir der FNs fredsbevarende soldater er til stede for å beskytte sivile. Ifølge øyenvitner ble personellet i kjøretøyet såret.
– Situasjonen er svært ille. Vi har registrert mange sårede på vår side. Jeg tror det er snakk om rundt 50-60, i tillegg til de som ble såret lørdag, sier Budbud Chol, som er ansvarlig for sikkerheten ved leirens helseklinikk.
Til sammen er det meldt om minst 272 drepte i løpet av helgens kamper.
Sivile såret
– Sivile er blitt såret. Rakettdrevne granater har landet i leiren vår og åtte mennesker er blitt såret. Fem av dem er barn og to kvinner, sier han.
Chol sier at minst én person er bekreftet død etter å ha blitt såret av trefninger i leiren.
Han hadde søndag kveld ingen oversikt over situasjonen på utsiden av leiren, der det var tunge kamper.
– Kritisk og uoversiktlig
FNs sikkerhetsråd har søndag innkalt til hastemøte for å diskutere situasjonen. FNs generalsekretær Ban Ki-moon fordømmer kampene.
Utenriksminister Børge Brende (H) sier at situasjonen i Sør-Sudan er svært kritisk og uoversiktlig
– Jo lenger kamphandlingene pågår, jo vanskeligere vil det bli å stanse dette, sier Brende til NTB.