Det forskere fra Edinburgh og New York som har klart å dyrke frem eggene, skriver de i en artikkel som publiseres i tidsskriftet Molecular Human Reproduction fredag.
Den nye teknikken kan føre til nye måte å bevare fruktbarheten til jenter som behandles for kreft.
Samtidig åpner den for nye muligheter til å forske på hvordan menneskeegg utvikles, noe det finnes lite kunnskap om.
Eksperter sier at det er et spennende gjennombrudd, men mye arbeid gjenstår før det eventuelt kan bli tatt i bruk i behandling.
– Bortsett fra mulig bruk i behandling, er dette stort gjennombrudd når det gjelder å forstå utviklingen av menneskelige egg, sier en av forskerne, professor Evelyn Telfer, til BBC.
Lykkes med ti prosent
Kvinner fødes med umodne egg i eggstokkene, men de utvikles først til kjønnsmodne egg etter puberteten.
Etter flere tiår med forskning er det nå mulig å dyrke frem eggene utenfor eggstokkene.
Det kreves at forholdene i laboratoriet er nøye kontrollert. Det gjelder blant annet oksygennivå, hormoner, vekstfremmende proteiner og stoffet som eggene dyrkes frem i.
Så langt har forskerne bare klart å dyrke rundt ti prosent av eggene frem til modenhet.
Det har heller ikke vært forsøkt å befrukte dem, slik at det ikke er sikkert om det faktisk er mulig å bruke eggene til å lage barn.
Allerede for 20 år siden viste imidlertid forskning på museegg at det var mulig å bruke eggene til å lage levende dyr.
Kan hjelpe kreftrammede jenter
Kreftrammede som blir behandlet med cellegift eller får strålebehandling, risikerer å bli sterile.
For voksne kan man løse det ved å fryse ned egg, eller befruktede embryoer, før behandlingen starter.
Tilsvarende løsninger finnes ikke for unge jenter som må gjennomgå kreftbehandling.
Dersom teknikken med å dyrke frem egg blir tatt i bruk i behandling, vil det kunne hjelpe de unge jentene.
– Å være i stand til å dyrke frem fullt utviklede egg kan utvide tilbudet av fruktbarhetsbehandling, sier professor Evelyn Telfer, til AFP.
