Bestemor: – Barnebarna mine er inne i ruinene

– Jeg har sønnen min og barnebarna mine og svigerdatteren min under ruinene, sier en fortvilet kvinne ved ruinene på det lille stedet Accumoli.

Hun står med et teppe over seg og gråter fortvilet. Ved siden av henne står en annen kvinne og sier familien hennes er fanget i ruinene.

– Vi venter på førstehjelp. Broren min og to små jenter er dekket av ruinene. Dette er ikke mulig!

Graver med bare hendene

Flere små steder og byer i Umbria-regionen er rammet av det kraftige jordskjelvet.

– Vi har hørt en baby som gråter og moren hennes, sier Fabio Gammarota til Corriere della Serra.

Han er en av innbyggerne i byen Amatrice, som ble hardest rammet da et jordskjelv rystet de midtre delene av Italia i natt.

Gammerota har allerede vært med på å grave frem to døde fra ruinene, men graver nå videre med bare hendene etter at de hørte den gråtende babyen fra steinmassene.

Alle som kan deltar i redningsarbeidet. Innbyggere, medlemmer i sivilforsvaret og endog prester graver med alt fra bulldosere til spader og bare hendene.

Redningsarbeidere forteller om en desperat situasjon der de mangler nødvendig utstyr for å redde livene til de som er fanget under de ødelagte bygningene.

– Vi trenger motorsager, vinkelslipere for å kutte jernstenger, jekker for heve bjelker. Alt, vi trenger alt, sier sivilforsvarsarbeideren Andrea Gentili til Ap.

Italiensk Røde Kors går nå ut på Twitter og ber nå bilister holde seg unna veiene for å gi plass til redningskjøretøyer.

Ordføreren i Amatrice, Sergio Pirozzi, sier at halve byen er ødelagt etter skjelvet.

– Vi prøver alt vi kan å skaffe førstehjelp, men vi må jobbe uten lys, sier Pirozzi.

Myndighetene har nå tatt i bruk idrettsanlegg for å behandle skadde og som sentre for hjelpen.

– Han var dekket av blod

En av dem som bodde i et hus som raste sammen er Maria Gianna, som kom seg ut i livet.

– Hele taket raste sammen, men det traff ikke meg. Jeg rakk bare å ta en pute over hodet og jeg ble heldigvis ikke truffet, bare skadet meg litt i leggen, sier Gianna.

79 år gamle Paola Mancini var innlagt på Grifoni-sykehuset i Amatrice da skjelvet traff.

Hun ble vekket av at sengen ristet og fikk så beskjed om at hun og de andre pasientene måtte forlate sykehuset.

– Det var panikk en liten stund, men sykepersonalet var veldig profesjonelle og fikk oss til å gå ned gaten til torget, sier hun til Corriere della Serra.

Mens hun og 14 andre pasienter ventet utenfor, fikk de se de første ofrene som ble brakt inn.

– Den første ambulansen brakte inn en skadet mann på båre. Han var dekket av blod og kjente ham ikke igjen selv om jeg bor her. Han gråt og sa om og om igjen «min kone er død fordi huset vårt har rast sammen», sier Paola Mancini.