NRK Meny
Normal

Google oversetter persisk

Internettgiganten Google startet i dag å oversette persisk. Dette kan være til stor hjelp med å få ut informasjon om det iranske valget.

Google
Foto: Paul Sakuma / AP

Google sitt oversettelsesverktøy skal nå tillate brukerne å oversette persisk eller farsi, til engelsk og vice verca, forteller firmaet til CNN .

Viktig for situasjonen i Iran

Tjenesten er gratis, uansett om det er en nyhetssak, webside, blogg, e-post, twitter- eller facebookmelding, heter det i en pressemelding fra Google.

Vi føler at å lansere persisk er spesielt viktig nå, slik situasjonen er i Iran, skriver de videre.

Men de benekter at dette er politisk trekk.

- Vi bare tilbyr tilgang til informasjon, sier Peter Norvig, Googles forskningleder til CNN.

Tusenvis protesterer

Denne ukens presidentvalg har ført til store protester og forvirring i landet.

(Saken fortsetter under bildet.)

Irans befolkning sier sin mening valgresultatet. Bildet er fra en demonstrasjon på lørdag.

Irans befolkning sier sin mening valgresultatet. Bildet er fra en demonstrasjon på lørdag.

Foto: Ben Curtis / AP

Sittende president Mahmoud Ahmadinejad vant en overlegen seier i valget 12. juni i henhold til offisielle resultater.

Men Mousavi, som var hans fremste motkandidat, fester ikke lit til opptellingen og krever omvalg.

LES OGSÅ: Anspente dager i Teheran
LES OGSÅ: - Over 100 prosent valgdeltakelse i Iran

Titusener iranere har protestert daglig siden valget, og myndighetene i landet har begrenset dekningen i media.

LES OGSÅ: Journalister er bedt om å reise ut

Oversettes til 40 språk

Google Oversettelse er et til verktøy som persisk-talende kan bruke til å kommunisere direkte med verden, og verden kan kommunisere med dem.

Dette øker alles tilgang til informasjon.

Firmaet sier at de jobber med å legge til 40 språk, som persisk kan bli oversatt til.

Et enormt folkehav hørte på da ayatolla Ali Khamenei i dag holdt sin første offentlige tale etter valget. Se talen her!

Laster innhold, vennligst vent..
Laster innhold, vennligst vent..

SISTE NYTT

Siste nytt