Irans åndelige overhode ayatolla Ali Khamenei sa tidligere i uka at Israel en dag vil opphøre å eksistere.
Irans president Mahmoud Ahmadinejad fulgte opp og sa fredag at det ikke er plass for en jødisk stat i et framtidig Midtøsten.
– Generalsekretæren er forferdet over uttalelsene som truer Israels eksistens, heter det i en uttalelse fra Ban Ki-moons kontor.
– Generalsekretæren fordømmer disse støtende og provoserende uttalelsene, heter det videre.
– Alle ledere i regionen bør bruke sine stemmer til å senke, snarere enn heve spenningen, understreker Ban.
De iranske ledernes utfall kom etter en rekke israelske presseoppslag som spekulerer i et israelsk angrep mot iranske atomanlegg før presidentvalget i USA i november.
- Les også:
- Les også: