Volden truer med å trekke de to landene inn i en fullskalakrig, advarer FNs sikkerhetsråd i en erklæring.
Konsekvensen vil da bli «tragisk tap av liv og lidelse, ødeleggelse av infrastruktur og økonomisk ruin», heter det i erklæringen.
I erklæringen forlanger FNs sikkerhetsråd en full, umiddelbar og ubetinget stans i kampene. Videre må Sør-Sudan trekke sine styrker ut av Heglig, mens Sudan må stanse luftangrepene, og begge land må avstå fra angrep på tvers av grensene.
Sørsudanske styrker tok tidligere denne uka kontroll over det strategisk viktige grenseområdet Heglig, der noen av Sudans viktigste oljeinstallasjoner ligger.
Sudan har på sin side svart med luftangrep i byen Bentiu, hovedstad i den sørsudanske oljedelstaten Unity.
Kampene de siste dagene er de verste siden fredsavtalen mellom de to landene ble undertegnet i 2005.