Nyhetsbyrået AP meldte først at mennene er mistenkt for å ha laget en bombe som skulle brukes i et terrorangrep i «et uspesifisert skandinavisk land».
Bosnisk politi meldte selv i en pressemelding at informasjonen tydet på at bomben skulle brukes i et terrorangrep.
Tidligere i kveld meldte bosnisk TV at målet var å bruke bomben i et terrorangrep i Sverige, men ifølge svensk politi var bomben en bestilling fra en kriminell gjeng i Sør-Sverige, skriver Expressen.
– Det er ikke noe som tyder på at det er relatert til terror. Det har en gjengrelatert tilknytning til Sør-Sverige, sier Andreas Fahlén, pressetalsmann i svensk politi, til avisen.
Aftonbladet skriver at bomben var laget av håndgranater.
Ifølge avisen Sydsvenskan knyttes gjengoppgjøret til Malmø.
– Bombe på bestilling fra Skandinavia
Ifølge Reuters er fem menn pågrepet i aksjonen, som hadde kodenavnet Benelux, mens AP har meldt at det var fire menn som ble pågrepet.
Den svenske avisen Expressen skriver at én av de pågrepne er en svensk statsborger med arabisk opprinnelse, mens de andre er bosniere.
Ifølge avisen skal mennene ha laget bomben i Bosnia etter å ha fått en bestilling fra Skandinavia, og bomben skulle fraktes gjennom Europa til oppdragsgiverne.
Bosnisk politi opplyser at tre av mennene, deriblant den svenske borgeren, ble pågrepet ved den bosniske grensen idet de var i ferd med å forlate landet med bomben i bilens bagasjerom.
Minst én annen ble pågrepet i en koordinert aksjon i den bosniske hovedstaden Sarajevo, melder Reuters. Samtidig ble det gjennomført husransakelser to steder i Sarajevo-området.
Politisamarbeid
Mennene, som er i alderen 36 til 53 år, skal ha blitt pågrepet etter et samarbeid mellom politiet i flere land. Politiet skal ha fulgt mennene siden onsdag.
– Arbeidet har skjedd gjennom et nært samarbeid med politiet i Sverige og Nederland, og vi har jobbet med grensepolitiet i Bosnia og Serbia, opplyser det bosniske sikkerhetspolitiet SIPA i en pressemelding.
Politiets sikkerhetstjeneste (PST) opplyser til TV 2 at de ikke er kjent med eller informert om pågripelsene.