Do-trøbbel i verdensrommet

Det eneste toalettet på ISS har brutt sammen, og mannskapet har ikke mange andre steder å gå.

Holder ikke med Plumbo

Siden alt er vektløst i verdensrommet sitter astronautene på et vakumtoalett med kraftig undertrykk når de skal på do, dermed holder det ikke med Plumbo når toalettet skal repareres.

Den amerikanske romfartsorganisasjonen NASA vurderer å sende opp en romrørlegger når romfergen Discovery legger ut på ny ferd i neste uke.

Inntil noen kommer dem til unnsetning, må de tre astronautene om bord i romstasjonen greie seg så best de kan.

Må gå på do i poser

Det finnes et toalettet om bord i den russiske romkapselen Sojus, som er parkert ved romstasjonen, dette brukes delvis som kriseløsning, men har begrenset kapasitet.

Astronautene har tilslutt måttet ta i bruk poser, men det er begrenset lagringskapasitet om bord i romstasjonen og løsningen er ikke god.

Vet ikke hva som er feil

Hva som er galt med det avanserte russiskproduserte romtoalettet, har ikke astronautene funnet ut av.

- Som ethvert hjem er viktigheten av å ha et fungerende toalett helt åpenbar, sier NASAs talsmann Allard Beutel.

Det sju år gamle toalettet har brutt sammen en gang tidligere, men feilen ble den gang ordnet relativt raskt.

Håper på hjelp fra Discovery

Om det er reservedeler eller ekspertise om bord når Discovery blir skutt opp neste uke, er usikkert. Lastekapasiteten på romfergen er begrenset, og alt er regnet på til siste gram.

Discovery skal denne gangen ha et 14 tonn tungt japansk laboratorium i lasterommet, og dette tar så stor plass at til og med noe av romfergens faste utstyr har måttet vike plassen. Om det blir plass til rørlegger, rørtang eller Plumbo, er derfor usikkert.

Ikke så enkelt

Det er mange som drømmer om å reise ut i verdensrommet, men det daglige livet ombord er ikke enkelt. Bare det å vaske seg, spise etter gå på du blir litt av en utfordring når alt svever omkring.

Mannskapet på romstasjonen kan verken bade eller dusje. De må vaske seg med spesielle kluter. Når de skal sove, må de tjores fast til sengen så de ikke svever avgårde i søvne.

I vektløs tilstand bruker en ikke noen muskler. Derfor er det viktig med trening. Ved hjelp av daglige treningsøkter forsøker astronautene å holde musklene ved like.

Korte døgn

Romfarerne har korte døgn ute i rommet. I løpet av tjuefire timer opplever de seksten soloppganger og like mange solnedganger. Hver dag og hver natt består av kun 45 minutter. Og når romfergen flytter seg med en hastighet på åtte kilometer i sekundet, så skjønner en at det går fort.

Romstasjonen

Den internasjonale romstasjonen, ISS; er et resultat av mange års samarbeid mellom de store romfartsnasjonene.

Selv om Norge ikke har astronauter, har vi likevel stor nytte av romstasjonen, spesielt innenfor forskning i mikrogravitasjon og kontrakter for industrien.

Flere spennende norske forskningsprosjekter skal opp til romstasjonen i nær fremtid.