Avtalen innebærer at president Robert Mugabe blir en seremoniell president, mens opposisjonsleder Morgan Tsvangirai blir statsminister med utøvende makt, skriver den sørafrikanske avisen The Star i dag.
– De jobber med detaljene nå, sier en kilde med nær kjennskap til forhandlingene.
– Det er fortsatt uklart hvor lenge det kommer til å vare. Men en avtale er ikke langt unna, fortsetter kilden.
Verken den zimbabwiske regjeringen eller opposisjonspartiet MDC ønsker å kommentere opplysningene.
Møttes for første gang
Tidligere i juli møttes president Robert Mugabe og opposisjonslederen Morgan Tsvangirai for å undertegne en avtale om forhandlinger i Zimbabwe. Det hadde gått ti år siden lederne møtte hverandre.
Den politiske situasjonen i Zimbabwe har vært fastlåst siden Tsvangirai boikottet andre omgang i presidentvalget 27. juni.
Tsvangirai, som fikk flere stemmer enn Mugabe i første valgomgang 29. mars, trakk seg fra den avgjørende omgangen i protest mot at opposisjonen ble utsatt for vold og trusler.