Hopp til innhold

Clinton-beklagelse ga benåding

De to fengslede amerikanske journalistene er løslatt etter Bill Clintons møte med Kim Jong-il i Nord-Korea.

Bill Clinton og Kim Jong Il
Denne videoen er dessverre ikke tilgjengelig. Kontakt oss dersom du har spørsmål.

Trykk på bildet for å se video fra Clintons besøk i Nord-Korea.

Reuters melder tirsdag kveld at Kim Jong-il har kommet med en "spesiell benåding" av de to fengslede amerikanske journalistene.

Bill Clinton var tirsdag i Nord-Korea for å forsøke å få de to fengslede journalistene Laura Ling og Euna Lee løslatt.

Euna Lee og Laura Ling

Euna Lee og Laura Ling slik man har sett dem i media de siste månedene.

Foto: Yonhap / AP

USA har ikke hatt noen diplomatiske forbindelser med Nord-Korea. Derfor har all kontakt mellom landene i denne saken tidligere blitt opprettholdt av Sveriges ambassadør i landet.

Les også: Bill Clinton i Nord-Korea

- Ba om unnskyldning

Nord-Koreansk statlig media sier at de to journalistene vil bli benådet etter at Clinton beklaget oppførselen deres overfor Kim Jong-il.

- Beslutningen om å løslate de amerikanske journalistene er en manifestasjon av Nord-Koreas humanitære og fredselskende politikk, melder Korean Central Television (KCTV).

Clinton oppfylte kravene

Ifølge ABC News kom Nord-Korea med to krav for at journalistene skulle løslates.

Clintons besøk oppfylte begge kravene: Et besøk fra en profilert amerikansk utsending, og en beklagelse.

Selv om ikke Bill Clinton er en offisiell myndighetsperson er han respektert i Nord-Korea. Avtalen i 1994 om om å fryse og avvikle Nord- Koreas atomvåpenprogram startet en periode med mer politisk kontakt mellom landene under Clintons presidentperiode.

«Svært følelsesladet»

Udatert bilde av Laura Ling fra www.lauraandeuna.com

Udatert bilde av Laura Ling fra www.lauraandeuna.com.

Foto: AP Photo/www.lauraandeuna.com / AP

Ifølge ABC News fikk Clinton møte kvinnene tirsdag. De var dømt til 12 års fengsel i en arbeidsanstalt for å ha krysset grensen på ulovlig vis.

Les også: Grensevakter pågrep journalister
Les også: 12 års fengsel for journalistpar

ABC News siterer en kilde nær Clinton som fortalte at møtet mellom den tidligere presidenten og de to kvinnene var "svært følelsesladet."

«Et privat oppdrag»

Det hvite hus har holdt kortene tett til brystet i saken, men har uttalt at turen til Clinton "kun er et privat oppdrag".

Nord-Koreas statlige nyhetsbyrå i Pyongyang meldte tidligere tirsdag at Nord-Koreas leder Kim Jong-il ønsket Clinton velkommen og at de hadde "grundige samtaler."

Nordkoreanske medier meldte at Clinton overleverte en muntlig beskjed fra president Barack Obama til Kim Jong-il under samtalene. Dette avvises fra Det hvite hus.

- Så lenge dette utelukkende er et privat initiativ som tar
sikte på få løslatt de to amerikanerne, har vi ingen kommentarer
til besøket, sa den amerikanske regjeringens pressetalsmann
Robert Gibbs tirsdag.

- Vi ønsker ikke å sette Clintons oppdrag i fare, la Gibbs til.

- Med støtte fra Det hvite hus

Udatert bilde av Euna Lee publisert av www.lauraandeuna.com

Udatert bilde av Euna Lee publisert av www.lauraandeuna.com.

Foto: AP Photo/www.lauraandeuna.com / AP

New York Times mener Obama-administrasjonen har vurdert å sende en offisiell utsending til Nord-Korea i flere uker.

Selv om besøket til Clinton utad virket som en et privat initiativ, mener avisen at han hadde Det Hvite husets støtte, og at turen markerer Clintons første diplomatiske oppdrag på vegne av Obama-administrasjonen i utlandet.

Bill Clintons kone, utenriksminister Hillary Clinton, har vært svært involvert i journalistenes sak.

«Utvekslet meninger»

Velkomsten og samtalene fikk amerikanske analytikere til å spekulere i om Nord-Koreas forhold til USA er på bedringens vei, og at Kim Jong-il begynner å bli klar for en dialog med Washington.

New York Times skriver at disse spekulasjonene ikke ble mindre av at den statlige kringkasteren i Nord-Korea, Korean Central Television (KCTV), rapporterte at Kim Jong-il og Clinton hadde "utvekslet et bredt spekter av meninger i saker av felles interesser."

Antydet ønsker om samtaler

Nord-Korea har de siste ukene etter den siste prøveoppskytingen i begynnelsen av juli antydet at de ønsker samtaler med Washington.

USA har på sin side sagt at slike samtaler bare kan foregå ved de såkalte sekslandsforhandlingene. Nord-Korea har kalt det multilaterale forumet for "dødt".

De seks landene som tidligere har forhandlet er, foruten Nord-Korea, Kina, Japan, Sør-Korea, USA og Russland.

SISTE NYTT

Siste nytt