Charlie Hebdo til angrep på oppmerksomheten rundt fotball-VM for kvinner

«Dette skal vi slite med i en hel måned», heter det på forsiden av den siste utgaven av det franske satiremagasinet, som kom i salg onsdag denne uken.

NRK presiserer: Oversettelsen av teksten på forsiden har blitt endret, fra «Vi skal spise opp dette hele måneden».

Teksten, som sikter til den massive oppmerksomheten fotball-VM får i franske medier, er ledsaget av en tegning av et kvinnelig kjønnsorgan, med en liten fotball øverst.

I en kommentarartikkel kritiserer magasinet kommersialiseringen av fotballen. Samtidig stilles det – om enn på en noe abstrakt måte – spørsmål ved graden av likestilling innen moderne idrett, skriver Reuters.

Forsidetegningen har i alle fall bidratt til at det nå pågår en debatt om likestilling innen idretten i Frankrike. Flere mener imidlertid at tegningen går for langt.

– Jeg synes den er søplete, skitten og absolutt ikke representativ for arrangementet, altså fotball-VM for kvinner, sier franske Amele Ait Alla til videonettstedet Ruptly.

Amerikansk spiller reagerer

Den amerikanske midtbanespilleren Samantha Mewis reagerte med vantro da hun ble gjort oppmerksom på tegningen av nyhetsbyrået Reuters.

– Jøsses! (Yikes, red.anm.) Dette er absolutt ikke slik omtale vi ønsker å se, sier Mewis, som samtidig innrømmer at hun sliter litt med å tolke hva tegningen skal bety.

Flere Twitter-brukere skriver nå at de «ikke lenger er Charlie», og sikter med det til støtten satiremagasinet fikk i sosiale medier etter terrorangrepet i 2015. Tolv personer ble drept i et angrep på magasinets redaksjonslokaler.

«Jeg er ikke lenger Charlie»

Bakgrunnen for at magasinet ble pekt ut som mål for IS-terrorister, var en vitsetegning av profeten Mohammed.

Selv om tegningen i utgangspunktet var omdiskutert, var støtten magasinet fikk av tilhengere av ytringsfrihet etter angrepet massiv.

Slagordet «Je suis Charlie» (Jeg er Charlie) ble flittig brukt i sosiale medier over store deler av den vestlige verden, også her i Norge. Nå skriver enkelte franskmenn på Twitter «Je ne suis plus Charlie» (Jeg er ikke lenger Charlie).

– Jeg anser meg selv for å være en feminist, og jeg mener det er viktig å være i stand til å le av seg selv, men dette er for mye. Det er ikke subtilt, samtidig er det noen ganger greit å kunne le av noe som ikke er subtilt, sier pariserinnen Odile til Reuters.

• Les også: Tre år siden Charlie Hebdo: Større redsel blant journalister

Ikke unikt

Flere franskmenn har også bedt likestillingsminister Marlène Schiappa om å engasjere seg, men hun har foreløpig ikke kommentert saken, skriver Reuters.

Det har heller ikke lyktes nyhetsbyrået å få en kommentar fra arrangørene av årets VM i fotball.

Samtidig får også magasinet støtte av flere Twitter-brukere.

– Jeg for min del er veldig glad for at de har kvinnefotball på forsiden. Det er nok et bevis på at dette arrangementet er viktig, i en verden som domineres av menn, skriver Twitter-brukeren @PulleyFume.

Twitter-kontoen til TV-programmet #Quotidien påpeker at Charlie Hebdo også flere ganger har gått kroppslig til verks for å harselere med herrenes mesterskap i fotball.

• Les også: Slår alarm om homohat i Frankrike – homofile Guillaume ble banket opp på åpen gate