Herr President
Jeg vil på vegne av den norske regjering og det norske folk be Dem motta våre kondolanser og vår dypeste medfølelse over den tragedien som har rammet Russland og det russiske folk i Beslan i Nord-Ossetia.
Våre tanker går især til de mange som har mistet sine barn og familiemedlemmer i denne grusomme terrorhandlingen. Den totale mangel på menneskelighet og den ufattelige kynisme gisseltakerne har vist, går over enhver forstand og har sjokkert oss alle dypt.
Som jeg ga uttrykk for i vår telefonsamtale i går, fordømmer Norge all terrorisme på det sterkeste. Intet kan rettferdiggjøre slike barbariske handlinger. Det er avgjørende at det internasjonale samfunn står sammen om å bekjempe terrorismen. Denne kampen må bygge på en bred tilnærming og på prinsippene i FN-pakten.
Den norske regjering står rede til å bistå Russland i denne
vanskelige stund. Gjennom diplomatiske kanaler har vi i dag
fremsatt et tilbud om medisinsk hjelp til barn som er skadet som følge av terroraksjonen i Beslan.
Hele det norske folk står samlet i medfølelse og solidaritet med vårt russiske nabofolk, ofrene for terrorhandlingene og deres pårørende.
Kjell Magne Bondevik.