De to ble fredag angrepet av en gruppe uidentifiserte da de forsøkte å filme en aktivists forsøk på å besøke Lius kone Liu Xia, som selv sitter i husarrest.
En av dem ble slått i ansiktet og dyttet over ende, mens de forsøkte å ta kameraet fra den andre og slå ham i hodet.
«Denne volden er en alvorlig krenkelse av pressefriheten», heter det i en erklæring fra Hongkongs journalistforbund.
Aktivisten Yang Kuang, som forsøkte å besøke Liu Xia, ble etter alt å dømme kjørt bort i en bil. Det er ikke kjent hvor han nå befinner seg, skriver South China Morning Post.
Sitter i fengsel
Liu Xia lever under streng kontroll i husarresten, og får bare møte noen få familiemedlemmer som er forhåndsgodkjent av politiet.
Mannen Liu Xiaobo, som ble tildelt Nobels fredspris i 2010, sitter fengslet på ukjent sted.
Han har vært en torn i øyet på de kommunistiske makthaverne i Kina siden han deltok i demokratiopprøret på Den himmelske freds plass i 1989.