– Det blir ingen andre valgomgang, sier valgkommisjonens Daoud Ali Najafi.
Beslutningen er tatt dagen etter at den sittende presidentens eneste utfordrer, Abdullah Abdullah, trakk seg fra valget.
Den eneste kandidaten var da Hamid Karzai.
Karzai erklært som valgvinner
Valgkommisjonen erklærer samtidig den sittende presidenten som vinner av valget.
– Valgkommisjonen erklærer den aktede Hamid Karzai som president, siden han var vinner av den første runden og den eneste kandidaten i den andre, sier kommisjonens leder Azizullah Ludin.
- Les også:
Abdullah trakk seg fra valget etter å ha krevd at nøkkelpersoner i valgarbeidet måtte slutte, og han sa at han ikke trodde valget kom til å være rettferdig.
Den første valgrunden, som ble holdt i august, var da også preget av massivt valgfusk.
Valgseier med bismak
President Karzai var favoritt til å vinne den andre valgrunden, ettersom han fikk klart flest stemmer den 20. august - om enn ikke nok stemmer til å sikre seieren allerede da.
For å vinne valget må en kandidat ha over 50 prosent av stemmene.
Når nå den andre valgomgangen blir avlyst, mister det afghanske valgsystemet en sjanse til å vise at det kan holdes frie, demokratiske og juksefrie valg i landet.
En eventuell seier i en ny valgomgang ville gitt Karzai større troverdighet når han går løs på en ny periode.
Avlysningen av denne valgomgangen kan derfor vise seg å være det minst heldige utfallet etter at den lange opptellingen av den første valgomgangen ble plaget med massive beskyldninger om juks.
At Abdullah i tillegg forsvant ut fra valget på denne måten, fratar Karzais seier noe av glansen.
